Español: DESCRIPCIÓN DEL ESCUDO.

1. Una base elíptica con escotaduras con los dos lados, que le dan gracia y belleza al contenido

2. Dos (2) lanzas se entrecruzan formando cuarteles. Las dos lanzas, perpendiculares y entrecruzadas, simbolizan la unidad del pueblo victoriano en las gestas gloriosas desarrolladas por lanceros durante las guerras civiles del siglo pasado. Unida en la lucha en pos de unos ideales partidistas y de unos principios éticos que el victoriano ha logrado conservar y que se proyectan en la historia para nuestro maravillosos Departamento.

3. Una cinta, plegada en la parte superior y saliente del escudo, sostenida en las puntas de la lanza, contienen dos (2) fechas:

a. La fundación del Municipio al pie de las laderas de la cordillera central y que debió haber sido asiento de tribus de gorrones.

b. La erección por primera vez del poblado a la categoría del Municipio.

4. Sobre la cinta y engalanando el escudo, aparece una corona. No se trata de un blasón que recuerde a España o concedido por el Gobierno de su majestad, sino la corona de la Santísima Virgen de los Santos, aparecida en la localidad, según una vieja leyenda y cuya vitela se conserva en nuestro templo parroquial. Ella a su vez, es símbolo de la religiosidad de nuestro pueblo y unidad en torno a su matrona.

5. En el cuartel superior aparece el sol brillante de nuestro Valle, del cual refulgen 8 rayos sobre nuestras montañas, dando color y vida a nuestros Corregimientos que conforman la municipalidad victoriana.

6. En el cuartel de la derecha, aparece la Capilla Colonial del pujante y floreciente Corregimiento de San José, cuna inicial de nuestro Municipio; San José de La Victoria. Esta Capilla lleva el nombre de nuestro patrón y se ha convertido en sitio turístico. Los árboles, que engalanan la parte externa del paisaje, insinúan la riqueza agrícola de nuestro Municipio, base económica en torno de la cual se mueve casi toda la actividad del pueblo victoriano.

7. En el cuartel de la izquierda, aparecen los libros, la tinta y la pluma, emblema de cultura y de ciencia, por ser La Victoria centro cultural por excelencia, con dos normales, un colegio agropecuario y centros de estudio de primaria, de ellos han egresado insignes pedagogos, escritores y administradores que han sabido ser nuestros auténticos embajadores de cultura. Entre ellos es gloria cimera Manuel Antonio Bonilla, filósofo, poeta y escritor.

8. En el cuartel inferior aparece nuestro río tutelar: El Cauca; serpenteando el valle en su nombre, se convierte en fuente bienhechora para nuestra agricultura. Su caudal espacioso y sereno bajo la amplia luz del puente MARIANO OSPINA PÉREZ.