Wikimedia Commons

File:Fragmentos en árabe y en español de "Concierto de Jerusalén", de Adonis. 05.ogg

Fragmentos_en_árabe_y_en_español_de_"Concierto_de_Jerusalén",_de_Adonis._05.ogg ‎(Ogg Vorbis sound file, length 3 min 31 s, 105 kbps, file size: 2.65 MB)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Description
Español: Fragmento de uno de los poemas del libro "Concierto de Jerusalén" (editorial Praxis, México, 2014), del poeta sirio Ali Ahmad Said Esber (Adonis) en voz del poeta sirio Alaaedin Abdel Moula (árabe) y traducido al español por Fernando Cisneros Pineda. Presentación en la Sala "Manuel M. Ponce" del Palacio de Bellas Artes.
English: An excerpt from one of the poems of Syrian poet Ali Ahmad Said Esber (Adonis)'s "Concierto de Jerusalén" (Praxis, Mexico, 2014), read in Arab by Sirian poet Alaaedin Abdel Moula and in Spanish by Mexican translator Fernando Cisneros Pineda at "Manuel M. Ponce" hall (Palace of Fine Arts).
Date
Source Own work
Author Correogsk
Camera location19° 26′ 07.63″ N, 99° 08′ 28.23″ W Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Grabación de parte del evento en el que también se presentaron: Saúl Ibargoyen, Hernán Lavín Cerda, Khaled Chami y Carlos López como moderador. Archivos originales: VLC (.ogg), convertidos a través de: http://media.io


Licensing edit

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current04:51, 13 July 20143 min 31 s (2.65 MB)Correogsk (talk | contribs)User created page with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

Transcode status

Update transcode status
Format Bitrate Download Status Encode time
MP3 124 kbps Completed 22:16, 8 December 2017 4.0 s

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Fragmentos_en_árabe_y_en_español_de_%22Concierto_de_Jerusalén%22,_de_Adonis._05.ogg&oldid=661313688"