File:Gedenktafel KZ-Außenlager-Hamburg-Neugraben.jpg

Original file(3,968 × 2,232 pixels, file size: 3.88 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Photographer
Description
Deutsch: Gedenktafel „Vernichtung durch Arbeit“. Sie erinnert an 500 jüdische Frauen, die im Außenlager Neugraben des KZ Neuengamme zu Zwangsarbeit gezwungen wurden. Viele der Frauen starben an den Folgen der Haft, der mangenden Ernährung und der Zwangsarbeit. Die Tafel befindet sich am Einwohnermeldeamt Hamburg Süderelbe.
Date 20 January 2023, 12:19:09
Inscriptions

Text:

“Vernichtung durch Arbeit”

Bis zum Ende der Sechziger Jahre Standen hier sogenannte “Plattenhäuser” für ausgebombte hamburger Familien. Für den Bau dieser Häuser der Straßen und der Wasserleitungen wurden neben Kriegsgefangenen auch die Häftliche des Konzentrationslagers Neuengamme eingesetzt.

500 jüdische Frauen kamen nach langjährigem Aufendhalt in anderen Konzentrationslagers, zuletzt in Auschwitz-Birkenau, über das Lager Desserauer Ufer in das Aussenlager Neugraben des KZ Neuengamme.

Von September 1944 bis Februrar 1945 waren diese Frauen im “Barackenlager” am Falkenbergsweg untergebracht und mussten für örtliche Bauunternehmen lebensgefährliche Zwangsarbeit leisten. Sie wurden auf zu Aufräumungsarbeiten nach Bombenangriffen in Harburg und Neugraben herangezogen.

Die Überlebenden wurden im Frühjahr 1945 in das Lager Tiefstack und von dort in das Konzentrationslager Bergen-Belsen gebracht. Bis zur Befreiung des Lager durch englische Truppen - am 15. April 1945 und danch - starben viele der Frauen an den Folgen der Haft, der mangelnden Ernährung und der Zwangsarbeit.


Source/Photographer Own work
Camera location53° 28′ 10.63″ N, 9° 51′ 10.62″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing edit

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current11:41, 20 January 2023Thumbnail for version as of 11:41, 20 January 20233,968 × 2,232 (3.88 MB)Gerhard Janke (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

The following page uses this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata