Français : Hôpital chirurgical souterrain construit par l'Armée Française (brancardiers du 73ème régiment d’infanterie) à flanc de colline entre 1916 et 1918, desservi dès fin 1916 par une voie ferrée. Situé dans l'immédiat arrière front, il était destiné aux blessés jugés intransportables. Construction remarquable pour l'époque, l'ensemble du site a été classé monument historique en 1922. Aujourd’hui seules trois galeries perpendiculaires sont encore visibles, elles sont formées de tôles ondulées couvertes de béton puis d’une couche de terre. On en distingue encore bien les deux entrées mais l’ensemble de l’ouvrage comportait d’autres salles, notamment une salle d’opération, de radiographie, de pharmacie, un magasin, une cuisine … le tout alimenté par un groupe électrogène servant au chauffage, à la ventilation et à l’éclairage. En janvier 1918, l’ouvrage était terminé cependant il semble qu’il n’ait pas ou peu été utilisé.