Fra Hopla (247-1) i Åsen ca. 1890. "Sjølfolket" i gården, arbeidsfolk og husmannsfolk har samlet seg på og rundt trappa. - På venstre side av trappa - 1. rekke f.v.: To tømmermenn fra Møre (navn ukjent). 2. rekke f.v.: Ukjent, Severin Staupan, ukjent. 3. rekke f.v.: Bernt Dahl (fra Levangsnesset), Andreas Spilsetbakken, ukjent, Nils Undlien (Seiberget), Esten Røsdal. - På trappa - 1. rekke f.v.: Peter Gali (Garli? - utvandret senere til Afrika), to ukjente. 2. rekke f.v.: Budeie hos Haabeth (navn ukjent), Pauline Buen (g. Holthe). 3. rekke f.v.: Anne Røsdal (g.m. Esten Røsdal), John Hoplen, Rikka Reitan med et barn på fange. 4. rekke f.v.: Anna Tangmyr og ei tjenestejente i Hopla (navn ukjent). 5. rekke f.v.: Gårdsbestyrer Olsen (?), Marit Hoplen, Lorents Hoplen (med langpipe), Marta Hoplen, Sofie (kokke i Hopla). - Til høyre for trappa - 1. rekke f.v.: Erik Hellemsberget ("Spiker'n"), Oluf Augdalsdal. 2. rekke f.v.: Lorents Hellem ("Karrabass"), Ellef Viken, Bonsak Trætsve. 3. rekke f.v.: Odin Reitan, Sivert Langåsmyra, Jonas Hellem (Støa), Tomas Hellemsberget og Svend Tangmyr. Hunden foran het "Sultan". - Se bl.a. Bygdebok for Åsen bind 4, s. 155, hvor navnelista er hentet fra. Bildet er sannsynligvis tatt ved den gamle stuelåna i Hopla. Dette huset stod vest for dagens (2013) gårdstun, med langsida mot elva, og brant i 1911.

Fotograf / Photographer: Ukjent Fotoeier / Photo owner: Tore Haabeth Digitalisering / Digitizing: Arne Langås Foto-ID / Photo ID: 094-0006