Suomi: Paida on Soikkoilan kreikanuskoisien naisien hame, jonka leveä valkea helmus sekä paksut osat ovat rikkaasti ompeluksilla kuvitetut; oikealla puolella on "paida" halki. Inkerikkonaisen avohame eli hurstuthame. Avohametta sanottiin yleisimmin hurstuksiksi, mutta Soikkolassa se tunnettiin myös nimellä "paida". Hurstukset tehtiin kahdesta suorakaiteen muotoisesta vaipasta, joiden väliin liitetiin ylhäältä laskostettu ja alhaalta kirjottu kappale eli välivaate. Varsinaisten hurstuksien alareunaan ommeltiin koruompeleinen helmavaate. Hame sidottiin kiinni vyötäisille niin, että halkio tuli oikealle puolelle. Kangas on kuvikasta kaksinkertaista täkänäkudosta: loimi sekä alakankaan kude vaaleaa pellavalankaa, yläkankaan kude tummansinistä villalankaa, ripsimäistä palttinaa. Oikean puolen kuviokohdat on lisäksi ommeltu varsipistoin paksuhkolla villalangalla, värit tumma viininpunainen, vaalea marjapuuronpunainen ja keltainen vääräpäissä, edellisten rivien välissä on vinoneliöristejä ohuemmalla vihertävällä ja punaisella langalla luotoksittain. Helmakappaleet on pellavapalttinaista kangasta ja niiden koko on 58 x 18 cm. Niiden päät ja alareuna on kapeasti päärmätty ja somistettu lintuaiheisella luotoksittainompelulla. Kirjontalanka on viininpunaista villaa. Välivaate on pellavapalttinaa. Helma on koristeltu punaisella etupistokirjonnalla. Välivaate on vedetty vyötäröllä yhteen poimulangan avulla vajaan cm:n syvyisille laskoksille. Helmakappaleiden ja välivaatteen välissä on punaiset kangaskaitaleet 8 x 17 cm. Ne on kapeasti päärmätty ja somistettu valkoisella paksulla pumpulilangalla.