Deutsch: Richtung Osten vom neuen Zugang, das Gleis 1 ist seit einem Tag in Betrieb. Der alte Hausbahnsteig ist entfernt, das ehemalige Empfangsgebäude ist nur noch Wohnhaus, zusätzlich beherbergt es in den Räumen der ehemaligen Bahnhofsgaststätte im Erdgeschoss den Relaisraum für das Stellwerk 1. Die übereinanderstehenden Container hinter dem Stellwerk beherbergen das Gleisbildstellwerk für die Bauabzweigstelle Thekla West. Es ging im Oktober während der Vollsperrung im September und Oktober 2019 nach drei Jahren wieder außer Betrieb. Die beiden Weichen zwischen den Güterringgleisen gehören seitdem zum Bahnhof Mockau. Trotz des Verdrahtungsaufwandes sind derartige Baumaßnahmen mit Relaisstellwerken besser zu beherrschen als mit elektronischen. Die Kosten für die Programmierung (und vor allem für die Programmierer) scheinen deutlich über denen der Projektierung der Schaltungen für ein Gleisbildstellwerk der Bauform GS II DR zu liegen.