Français : Le corbeau indien (Corvus splendens) est l'oiseau le plus commun des villes du sud de l'Inde telles que Pondichéry. Sur la photo un de ces anges noirs a repéré un agame arlequin (Calotes versicolor) et semble sur le point d'en faire son petit-déjeuner. Ces deux espèces de vertébrés présentent une vision bilatérale. Une telle spécificité morphologique est souvent associée à une utilisation préférentielle d'un des yeux plutôt que l'autre pour la chasse ou la détection des prédateurs potentiels dans l'environnement. Les stimuli visuels provenant de chaque œil sont ensuite traités asymétriquement par le cerveau gauche et droit. On pourrait émettre l'hypothèse que notre corbeau présente ici une préférence de l'œil gauche pour la détection des proies. Cependant, qui sait ce que regarde le deuxième œil ? Peut-être, est-ce l'œil gauche qui dirige l'orientation du regard dans cette situation, le droit ne faisant que suivre le mouvement. La photo ne le dit pas. Enfin, nous pourrions supposer que les deux yeux sont impliqués l'un comme l'autre dans le mouvement de la tête et que l'orientation de l'animal est le résultat de la synthèse de chaque vision hémisphérique. Et si tout cela était juste un choix aléatoire ? Seule la Science peut avoir la réponse.