Nederlands: Als jonge twintigers leerden ze elkaar kennen, Johannes Brahms en Joseph Joachim. De schuchtere, ietwat wereldvreemde componist, en de violist die het podium als zijn tweede thuis beschouwde. Hun wederzijdse bewondering legde de basis voor een levenslange vriendschap én muzikale samenwerking. Zijn wereldvermaarde Vioolconcerto schreef Brahms niet zomaar voor, maar mét Joachim. Het exuberante finaledeel vormt Brahms’ meest befaamde en vooral meest virtuoze oefening in de Hongaarse stijl. Het is als een muzikale pletwals, die met vederlichte maar verpletterende sprongen de luisteraar in zijn greep houdt. Ten tijde van Brahms was Joachim dan ook de enige violist die tegen dit stuk opgewassen was. Gelukkig staat topvioliste Antje Weithaas vandaag klaar om zich met minstens evenveel overgave aan deze coryfee te wijden. Daarin wordt ze luisterrijk bijgestaan door haar eigen Camerata Bern. Muzikale vriendschappen waarvan u als luisteraar de hartverwarmende vruchten plukt.