Deutsch: HBE-Stammstrecke 6966 Halberstadt–Blankenburg, Baustelle für den Einschub des Brückenbauwerkes Alte Halberstädter Straße Richtung Blankenburg, der Bogen ist die Anschwenkung vom Bestandsgleis von Halberstadt. Bei der Planung des Brückenbauers hatte man nicht berücksichtigt, dass die Fels-Werke in Rübeland und Elbingerode einer mehrwöchigen Unterbrechung ihrer einzigen Anbindung nicht zustimmen würden. Dass der nicht mehr genutzte Anschluss zur Harz-Kaserne noch größtenteils vorhanden war, erwies sich als glücklicher Zufall. Das Streckengleis musste nur zweimal angeschwenkt werden, zusätzlich wurden die Weichen mit Lückenschluss ausgebaut. Das Betonschalthaus in Bildmitte rechts enthielt die Abhängigkeitseinrichtungen für die Ausweichanschlusstelle, für das im Verlegungsbereich stehende Vorsignal Va links musste ein altbrauchbares Interimssignal aufgestellt werden. Der Zweiwegebagger steht im Bestandsgleis zwischen Anschwenkung und Brückenbaustelle, die Vorsignalbaken sind abgedeckt.