Deutsch: Vom Bahnsteig 2, der in der Regel nur bei Zugkreuzungen benutzt wird, durch die Lage zwischen dem dichtbebauten Stadtgebiet und dem Strand ist der Bahnhof San Pol del Mar einer von ganz wenigen im S-Bahn-Netz von Barcelona ohne Bahnsteigsperren und Abgangskontrollen. Um diese einzurichten, müsste man einen barrierefreien Zugang zum Bahnsteig 2 errichten. Ohne Aufzüge ist das praktisch nicht lösbar und diesen Aufwand hat man bisher gescheut. Die Reisenden stört es in der Regel nicht.
Die Betonschwellen mit Schienenbefestigung nach Oberbau W, die um 2000 eingebaut wurden, sind nicht umspurbar. Die seinerzeit amtierende Partido-Popular-Regierung hatte die weitreichenden Umspurpläne des PSOE-Kabinetts Gonzales wieder gekippt. Daraufhin wurden mehrere Jahre kaum mehr umspurbare traviesas polivalentes eingebaut.