Deutsch: Vom Bahnsteig am Randgleis 3 mit dem Ausfahrsignal P5803, nur auf dieser Seite liegt der Bahnsteig nicht am durchgehenden Hauptgleis. Im laufenden Fahrplan und in den folgenden werden die S-Bahn-Züge der MDSB-Linien S2 und S8 Richtung Süden hier von Fernverkehrszügen überholt. Die Folge sind planmäßige Standzeiten von zehn Minuten. Eine Verbesserung ist erst möglich, wenn das zusätzliche S-Bahn-Gleis zwischen Radis und Muldenstein gebaut wird. In den für den Deutschlandtakt erforderlichen Infrastrukturausbauplänen ist es enthalten.
Die Balisen am Signal stammen vom ETCS-Betriebsversuch von 2005. Schutzweichen gibt es hier nur, weil die Streckengeschwindigkeit 160 km/h übersteigt. Logisch ist das nicht, die Unfallfolgen von Flankenfahrten sind nur wenig von der gefahrenen Geschwindigkeit abhängig.