File:Jagiellonian tapestry (The Confusion of Tongues) of Žygimantas Augustas, manufactured in Brussels, Flanders, circa 1555–1560, exhibited in the Palace of the Grand Dukes of Lithuania in Vilnius.jpg
Size of this preview: 416 × 599 pixels. Other resolutions: 166 × 240 pixels | 333 × 480 pixels | 533 × 768 pixels | 710 × 1,024 pixels | 1,421 × 2,048 pixels | 2,798 × 4,032 pixels.
Original file (2,798 × 4,032 pixels, file size: 2.61 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Jagiellonian tapestry (The Confusion of Tongues) of Sigismund II Augustus, manufactured in Brussels, Flanders, circa 1555–1560, exhibited in the Palace of the Grand Dukes of Lithuania in Vilnius in 2023.
Summary
edit_of_%C5%BDygimantas_Augustas,_manufactured_in_Brussels,_Flanders,_circa_1555%E2%80%931560,_exhibited_in_the_Palace_of_the_Grand_Dukes_of_Lithuania_in_Vilnius.jpg&action=edit§ion=1){kind=link}
| Description |
English: Jagiellonian tapestry (The Confusion of Tongues from the series The Story of the Tower of Babel) of Sigismund II Augustus (King of Poland and Grand Duke of Lithuania), manufactured in Brussels, Flanders, circa 1555–1560, exhibited in the Great Renaissance Hall of the Palace of the Grand Dukes of Lithuania in Vilnius in 2023.
The textile, which foreshadows the dispersion of humanity, also has a dynamic composition. Three people, loading their belongings onto a boat, are preparing for their journey, while a caravan (in the background) has already set out. In the distance the incomplete Tower and the Almighty God showing himself from the heavens can be seen between the trees. The moment of chaos and mutual misunderstanding is illustrated by two men (in the foreground on the right), one of whom, unable to communicate with the other, flees in panic. Lietuvių: Jogailaičių gobelenas (Kalbų susimaišymas iš serijos Babelio bokšto istorija), kurį užsakė Lenkijos karalius ir Lietuvos didysis kunigaikštis Žygimantas Augustas, o pagamintas jis buvo Briuselyje, Flandrijoje, apie 1555–1560 m., eksponuotas Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmų Vilniuje Didžiojoje renesansinėje menėje 2023 m. Šis audinys, kuriame vaizduojamas žmonijos išsklaidymas, pasižymi dinamiška kompozicija. Trejetas žmonių, sukrovę daiktus į valtį, ruošiasi iškeliauti, o karavanas gilumoje jau leidosi į kelią. Tolumoje regimas nepabaigtas statyti bokštas ir tarp medžių danguje pasirodantis Dievas Tėvas. Chaoso ir tarpusavio nesupratimo momentą iliustruoja pora vyrų pirmame plane, dešinėje, iš kurių vienas, negalėdamas rasti bendros kalbos su antruoju, paniškai bėga. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Pofka |
| Other versions |
_of_%C5%BDygimantas_Augustas,_manufactured_in_Brussels,_Flanders,_circa_1555%E2%80%931560,_exhibited_in_the_Palace_of_the_Grand_Dukes_of_Lithuania_in_Vilnius.jpg) |
Licensing
edit_of_%C5%BDygimantas_Augustas,_manufactured_in_Brussels,_Flanders,_circa_1555%E2%80%931560,_exhibited_in_the_Palace_of_the_Grand_Dukes_of_Lithuania_in_Vilnius.jpg&action=edit§ion=2){kind=link}
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 13:11, 17 March 2024 | | 2,798 × 4,032 (2.61 MB) | Pofka (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 2 pages use this file:
- File:Jagiellonian tapestry (The Confusion of Tongues) of Žygimantas Augustas, manufactured in Brussels, Flanders, circa 1550–1560, exhibited in the Palace of the Grand Dukes of Lithuania in Vilnius.jpg (file redirect)
- File:Jagiellonian tapestry (The Dispersion of Mankind) of Žygimantas Augustas, manufactured in Brussels, Flanders, circa 1555–1560, exhibited in the Palace of the Grand Dukes of Lithuania in Vilnius.jpg
_of_%C5%BDygimantas_Augustas,_manufactured_in_Brussels,_Flanders,_circa_1550%E2%80%931560,_exhibited_in_the_Palace_of_the_Grand_Dukes_of_Lithuania_in_Vilnius.jpg&redirect=no){kind=link}
_of_Žygimantas_Augustas,_manufactured_in_Brussels,_Flanders,_circa_1555–1560,_exhibited_in_the_Palace_of_the_Grand_Dukes_of_Lithuania_in_Vilnius.jpg&oldid=861313720){kind=link}