Français : Je suis CONZE Patrick (NAGO TOUPWISAN) et ce Livre est un démenti formel a plusieurs auteurs détracteurs, a la recherche d'Histoire a sensation, qui ont voulu faire porter le chapeau de la mort de Péralte a CONZE Jean-Baptiste. Par contre, ma Grand-mère (Violette Jean-Gilles) me parlait souvent de l'Histoire de ce livre, mais malheureusement elle ne le détenait pas; car beaucoup de ceux qui avaient ce livre en leur possession on été lâchement assassiné, ou ont connu de grande persécution politique. Et c'est l'une des raisons qui ont poussées beaucoup de ceux qui avaient "CONZE" en guise de nom de famille, a portés une modification a ce nom maudit par les mauvaises plumes de certains Historiens "malheureusement" notoires. Mais au final, je l'ai découvert a la Bibliothèque Nationale d'Haiti (B.N.H.) un peu amoché par des intellectuel (les) de mauvaises foi; qui, en vain, ont peut-être tentés de cacher ou d’éliminer la Vérité sur cette Affaire. Mais comme disait toujours ma Grand-mère :"La Vérité prend toujours du temps pour apparaître, mais quand elle fini par venir, c'est pour l’éternité qu'elle restera!"