Deutsch: København / Kopenhagen Københavns Sporveje SL 5 am 23. April 1972 (kurz nach Mitternacht: Der GT6 896 hält als der letzte Zug der Linie 5 in der Schleife in der Endstation Husum. Kurz darauf wird die Straßenbahn in Richtung Formosavej, die Endstation auf der Insel Amager, abfahren. - Auf dem Heckbanner steht: '1972 - Farvel' (: 'Auf Wiedersehen'). Die Politiker und Beamten, die die Stillegungen der Straßenbahnlinien nicht nur beschlossen, sondern auch beschleunigt hatten und dadurch die ehemalige Großstadt zu einer Provinzstadt degradierten, wünschten natürlich nicht die Straßenbahnen wieder zu sehen, und die meisten ihrer Nachfolger haben bis jetzt diese sinnlose Politik weitergeführt, indem sie wider die Wiedereinführung der Straßenbahnen gekämpft haben. - Scan eines Farbnegativs. Film: Kodak Kodacolor X. Kamera: Kodak Retina Automatic II.