Español: La obra representa al ejército español tomando posesión en 1859, y en nombre de la reina Isabel II de España, del castillo de Montearagón, situado en la provincia de Huesca y desamortizado pocos años antes. En este lienzo varios personajes a caballo o en coches, la mayoría descubiertos, ascienden al castillo por el camino que sube rodeando el montículo; otros esperan al pie asi como la tropa. En 1843, con las leyes desamortizadoras, el monasterio de Montearagón pasó a manos de particulares. Su estado de conservación fue diverso. En un determinado momento intervino la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando que envío una reclamación al ministro de Fomento para evitar el deterioro del edificio y procurar su reversión al Estado; esta reclamación fue enviada a la Comisión Provincial de Monumentos que se puso en contacto con los propietarios sin obtener resultados satisfactorios. La Comisión Central del Reino encargó al gobernador civil de la provincia y presidente de la Comisión Provincial de Monumentos que hiciera gestiones particulares para conseguir dicha adquisición, llegándose a un acuerdo: se cedía y donaba dicho monasterio a la Reina, tomando posesión en su nombre el oficial de intendencia de la Real Casa, el 2 de julio de 1859. El cuadro presenta el acto de toma de posesión del monasterio, al que asistieron las primeras autoridades civiles, militares y eclesiásticas y la fuerza militar que esperaba a la comitiva en orden de parada. León Abadías quiso plasmar este acontecimiento en lienzo y presentarselo a la Reina, aunque el cuadro no llegó a Madrid.