Français : Les informations mentionnées sur le panneau sur le site en 2020

Le Menhir de la Nouette (Le patrimoine de Breteil)

« L'occupation humaine aux temps préhistoriques sur le territoire de la communal est attesté par quelques trouvailles archéologiques : éclats de silex, haches polies, hache plate de l'Âge du Bronze. Il existait également jusqu'au XIXe siècle deux menhirs recensés aux environs du Magois mais considérés comme détruits vers 1850 afin d'empierrer le chemin de Montfort.

En 1980, l'étude des noms des parcelles permet de situer ces menhirs aux environs de la Nouette où sont repérés deux microtoponymes « le champ de la pierre » et « les grosses roches ». Cependant, il ne semble pas y avoir de trace des mégalithes... Par chance, au mois de février 1989, au cours d'une promenade avec son jeune fils, un Breteillais à l'œil aiguisé remarque une grosse roche en bordure de la route de la Nouette. Intrigué, le « découvreur » fait rapidement le rapprochement avec les menhirs signalés dans cette zone.

En octobre 1991, la Direction régionale des Affaires culturelles de Bretagne confirme la découverte. Exhumé, le menhir a été redressé en 1992 sur le lieu même de sa découverte. En schiste pourpré et en partie détruit, il ne mesure plus que 1,30 m de hauteur pour une largeur de 1 m et une « épaisseur » d'environ 80 cm. Il conserve une cupule sur la partie supérieure. »