File:Les Isles Britanniques - ou sont le Rme d'Angleterre tire ́de Sped celuy d'Ecosse tire ́de Th Pont &c et celuy d'Irlande tire de (MAPS 103).jpg

Original file(7,376 × 5,726 pixels, file size: 9.85 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

edit
Title
English: Les Isles Britanniques : ou sont le Rme. d'Angleterre tire ́de Sped celuy d'Ecosse tire ́de Th. Pont &c. et celuy d'Irlande tire de Petti Le tout rectifie ́par diverses observations
Description
English:

Copper engraving handcolored with watercolor. Paper contains two watermarks.

Outline color.

Relief shown pictorially.

Printed in cartouche in top right corner: " Les Isles Britanniques ou sont le Rme. d'Angleterre tire de Sped celuy d'Ecosse tire de Th. Pont etc. et celuy d'Irlande tire de Petti Le tout rectifié par diverses Observations Par G. De L'Isle Geographe, de l'Academie Royale des Sciences. A Paris Chéz l'Auteur sur le Quai de l'Horloge a l'Aigle d'Or Avec Privilege du Roy pour 20. Ans. Gravé par J.B. Liébaux 1702."

Printed below title cartouche on right: "C. Simonneau Inv. et. Sculp."

Printed in lower left corner off southwest coast of Ireland: "Dans ce Parallele et a un degree de longitude quelques Cartes marines representent une Isle a lacquelle ells donnent le nom de Brasil. Et a 46. degréz et demi de latitude et 356. degréz de longitude ou environ une autre qu'elles appellant Assmanda. Je ne Scay Sur quell fondement ces deux Isles ont été places mais j'ay de la peine a me persuader qu'il y ait des Isles si peu éloignées de nos Cotes qui nous ayent été inconnues jusqu'icy."

Printed northeast of Scotland in North Sea: "Le Borneur nommé par les Hollandois De Kimmen est un espece de Coteau dans le fond de la mer qui s'étend depués le Banc de Jutlande par le Nord des Isles de Schetland, jusques a la partie Occidentale des Isles Hebrides."

Printed in lower right corner is a scale comparing English miles, Scottish miles, Irish miles, French leagues and marine leagues.

Written in ink in top right corner: "No. 24."

Depicts England, Wales, Ireland and Scotland. Also includes parts of France, Germany, Denmark, Norway, the North Sea and several shoals in the North Sea including Doggers Bank. Of note, the English Channel is shown under its French name, "La Manche." England has been divided into various provinces by cardinal direction as has Scotland. Ireland has been divided into four major provinces labeled as Mounster, Leinster, Connaught and Ulster. North of the British Isles is a submerged continental edge labeled as "De Kimen ou le Borneur" stretching from the Jutland Bank off of the coast of Denmark through the Shetland Islands and to the north of the Hebrides. Shows detailed river and place names. The title cartouche is decorated with the God of the Sea "Neptune", two large sea birds, fishing nets full of fish, mermen and two sea-horses. Surrounding the scale is an illustration of two chained dogs.

Scale: c.a. 1:2,550,000.

Guillaume de L'Isle (1675-1726) was a cartographer and the Premier Geographer to the King in France beginning in 1718. His family played a significant part in the world of French cartography in the eighteenth century. At age 9, he drew his first map and at age 27 he became a member of the Académie Royale des Sciences. He studied under Jacques Cassini, acquiring knowledge in both mathematics and astronomy. Due to his academic background and his "critical approach to the maps of his predecessors," he became known as the first "scientific cartographer" (Moreland and Bannister, 132). Among his works are "Globe, map of the world and the four continents" (1700), "Atlas de Géographie" (1700-12), "Mississippi" (1701), "Carte du Mexique et de la Floride…" (c.a. 1703), "Carte de la Louisiane et du Mississippi" (1718) and posthumously, "Atlas Noveau" (1730 and later). Following his death, his widow took up the business with a partner, Philippe Buache (Tooley 395; Moreland and Bannister, 131-2). This particular map was, according to the title, based on maps of England and Wales by John Speed, maps of Scotland by Pont and maps of Ireland by Petty. De L'Isle created the map early in his career and according to Shirley, it is indicative of the "high standard" of de L'Isle's mapmaking. The map contains a note just southwest of Ireland stating de L'Isle's doubt in the existence of the imaginary islands of Brasil and Assmanda shown on previous maps. Shirley notes the beauty of the cartouche drawn by Charles Simmoneau and the accuracy of the map for this time period. The map was copied by many other cartographers including Pierre, Moriter and R. and J. Ottens. This version of the map is the fourth of ten known states of the map, most likely printed after January 1708 as indicated by the address in the title cartouche (Shirley, 50). Source(s): David Rumsey Cartography Associates. "David Rumsey Collection: Les Isles Britanniques ou sont le Rme. d'Angleterre tire de Sped, celu" Accessed 3 Feb 2009. Moreland, Carl and David Bannister. "Antique Maps: A Collector's Handbook." New York: Longman Group, Ltd., 1983. Shirley, Rodney W. "Printed Maps of the British Isles 1650 - 1750." Hertfordshire: Map Collector Publication Ltd. and the British Library, 1988. Tooley, Ronald Vere. "Tooley's Dictionary of Mapmakers." Hertfordshire: Map Collector Publications Limited, 1979.

  • Subjects (LCSH): British Isles-Maps-Early works to 1800.
  • Categories: Historical Illustrated Scene
Publisher
InfoField
L'Isle, Guillaume de 1675-1726
Digital ID Number
InfoField
MAP159
Condition
InfoField
Browning around edges. Has binder's guard.
Date between 1702 and 1708
date QS:P,+1702-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1702-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1708-00-00T00:00:00Z/9
Source
Creator
Guillaume Delisle  (1675–1726)  wikidata:Q1389662 s:fr:Auteur:Guillaume Delisle
 
Guillaume Delisle
Alternative names
De L'Isle, Guillaume
Description French cartographer and Royal geographer
Date of birth/death 28 February 1675 Edit this at Wikidata 25 January 1726 Edit this at Wikidata
Location of birth/death Paris Paris
Work location
Authority file
creator QS:P170,Q1389662
English: Liebaux, Jean Baptiste
English: Charles Simonneau
Permission
(Reusing this file)
Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

Public domain works must be out of copyright in both the United States and in the source country of the work in order to be hosted on the Commons. If the work is not a U.S. work, the file must have an additional copyright tag indicating the copyright status in the source country.
Note: This tag should not be used for sound recordings.PD-1923Public domain in the United States//commons.wikimedia.org/wiki/File:Les_Isles_Britanniques_-_ou_sont_le_Rme_d%27Angleterre_tire_%CC%81de_Sped_celuy_d%27Ecosse_tire_%CC%81de_Th_Pont_%26c_et_celuy_d%27Irlande_tire_de_(MAPS_103).jpg
Public domain
This work is in the public domain in France for one of the following reasons:
  • Its author (or the last of its authors in the case of a collaboration work) died more than 70 years ago (CPI art. L123-1) and did not benefit from any copyright extension (CPI art. L123-8, L123-9 and L123-10)[1];
  • It is an anonymous or pseudonymous work (the identity of the author has never been disclosed) or a collective work[2] and more than 70 years have passed since its publication (CPI art. L123-3);
  • It is the recording of an audiovisual or musical work already in the public domain, and more than 50 years have passed since the performance or the recording (CPI art. L211-4).

Please note that moral rights still apply when the work is in the public domain. They encompass, among others, the right to the respect of the author's name, quality and work (CPI art. L121-1). Attribution therefore remains mandatory.
  1. Copyright extensions must be considered only in the case of musical works and of authors Mort pour la France (died during conflict, in the service of France). In other cases, they are included in the 70 years post mortem auctoris length (see this statement of the Cour de Cassation).
  2. The collective work status is quite restrictive, please make sure that it is actually established.

العربية  English  español  français  日本語  한국어  македонски  русский  Tiếng Việt  简体中文  繁體中文  +/−

 Geotemporal data
Map location British Isles
Georeferencing Georeference the map in Wikimaps Warper If inappropriate please set warp_status = skip to hide.
Place of publication Paris
 Archival data
institution QS:P195,Q219563
University of Washington: Special Collections
Accession number
Dimensions height: 47 cm (18.5 in); width: 60 cm (23.6 in)
dimensions QS:P2048,47U174728
dimensions QS:P2049,60U174728

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current05:22, 8 July 2022Thumbnail for version as of 05:22, 8 July 20227,376 × 5,726 (9.85 MB)BMacZeroBot (talk | contribs)Batch upload (Commons:Batch uploading/University of Washington Digital Collections)

There are no pages that use this file.