File:Lombard fibulae and disk fibulae from Szentendre, Hungary.jpg
Original file (1,486 × 1,116 pixels, file size: 1,020 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Summary edit
| Description |
English: Lombard bow fibulae and disk fibulae from the grave field of Szentendre
These two pairs of fibulae were found in Grave 85 at the Lombard grave field of Szentendre, the burial of a 50- to 60-year-old woman in a tree trunk coffin. Both fibulae were made with a casting mould and show strong signs of wear coming from long usage. The deceased wore a bead necklace around her neck. Her garment was closed at the neck by two S-shaped fibulae and at the waist by a belt with an iron buckle. Suspended from the belt was a hanger decorated with two bow fibulae and a chalcedon bead. A comb and a knife were also attached to this hanger. The shoe straps of the woman were held together by iron buckles. Next to the body were a spindle and a cup containing food and drink as grave goods. The grave field of Szentendre is counted among the classic Lombard grave fields in Pannonia. At this site, a grave field with 91 burials was excavated. It gives the name for a type of Lombard grave field typical of the north Danubian region which - in contrast to the markedly smaller necropolises in the southern Pannonian region - between 90 and 100 burials took place. Wooden coffins and in some instances mortuary chambers were placed in the graves.
Deutsch: Langobardisches Fibelpaar und Scheibenfibelpaar vom Gräberfeld von Szentendre
Diese Fibelpaare barg Grab 85 im Gräberfeld von Szentendre. Hier handelt es sich um die Bestattung einer 50-60 Jahre alte Frau in einem Baumsarg. Die Verstorbene trag ihren Hals lag eine Glasperlenkette. Ihr Gewand wurde am Hals von zwei S-Fibeln und in der Taille von Gürtel mit eiserner Schnalle verschlossen. Am Gürtel hing ein Band, das mit zwei Bügelfibeln und einer Chalzedonperle verziert war. An diesem Band waren außerdem ein Kamm und ein Messer befestigt. Die Schuhriemen der Frau wurden von Eisenschnallen zusammengehalten. Neben dem Leichnam fand sich eine Spindel, Speise- sowie eine Trankbeigabe in einem Becher. In der Ortslage von Szentendre wurde ein langobardisches Gräberfeld mit 91 Bestattungen ausgegraben. Das Gräberfeld von Szentendre ist namengebend für einen im norddanubischen Raum verbreiteten langobardischen Gräberfeldtyp, der - im Gegensatz zu den deutlich kleineren Nekropolen im südpannonischen Raum - zwischen 90 und 100 Bestattungen umfasst. In die Gruben waren hölzerne Särge und z.T. Totenhäuser eingestellt. Das Gräberfeld von Szentendre zählt zu den klassischen langobardischen Gräberfeldern in Pannonien.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Date | circa 510 to ca. 568 / um 510 bis um 568 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Source |
On loan from the
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Author |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Other versions |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Licensing edit
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
|
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 12:15, 11 December 2012 | | 1,486 × 1,116 (1,020 KB) | Jdsteakley (talk | contribs) | {{Information |Description ={{en|1=xx}} {{de|1=Langobardisches Fibelpaar und S-Fibelpaar vom Gräberfeld von Szentendre *Komitat Pest, Ungarn Diese Fibelpaare barg Grab 85 im Gräberfeld von Szentendre. Hier handelt es sich um die Bestattung einer ... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 2 pages use this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on de.wikipedia.org
