Open main menu

File:Lydia Baptistery BW 2017-10-05 12-10-13.jpg

Original file(4,000 × 6,016 pixels, file size: 10.63 MB, MIME type: image/jpeg)

SummaryEdit

Description
Deutsch: Taufstelle der Lydia bei Philippi, ein Grabstein. Die Inschrift lautet: "L(ucio) Salvio / Secundino / Secundi filio / Quirina quaest(ori) / urbano adlecto / inter aedilicios ab / Imp(eratore) Antonino Aug(usto) / praetori urbano le/gato pro praetore / provinciae Asiae / Petrusidia Augurina / uxor faciendum curavi". Die Übersetzung lautet: Für Lucius Salvius Secundinus, den Sohn des Secundus, aus der Tribus Quirina, den quastor urbanus, unter die Aedilicier aufgenommen vom Imperator Antoninus Augustus, praetor urbanus, legatus pro praetore der Provinz Asia, hat Petrusidia Augurina, seine Frau, (die Inschrift) anfertigen lassen. Lit. Peter Pilhofer, Philippi, Band 2, Katalog der Inschriften von Philippi, Seite 387
English: Lydia Baptistery at Phillipi, a tombstone
Español: Inscripción honoraria romana procedente de las ruinas de Phillippi (Grecia), correspondiente con AE 1992, 1527: L(ucio) Salvio / Secundino / Secundi filio / Quirina quaest(ori) / urbano adlecto / inter aedilicios ab / Imp(eratore) Antonino Aug(usto) / praetori urbano le/gato pro praetore / provinciae Asiae / Petrusidia Augurina / uxor faciendum curavit
Date
Source Own work
Author Berthold Werner
Camera location41° 01′ 13.72″ N, 24° 16′ 39″ E  Heading=260.58° Kartographer map based on OpenStreetMap.View all coordinates using: OpenStreetMap - Google Earthinfo

LicensingEdit

w:en:Creative Commons

attribution share alike

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
Attribution: Berthold Werner
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
  • share alike – If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.

Quality images logo.svg
Quality image
This image has been assessed using the Quality image guidelines and is considered a Quality image.

العربية | جازايرية | беларуская | беларуская (тарашкевіца)‎ | български | বাংলা | català | čeština | Cymraeg | Deutsch | Schweizer Hochdeutsch | Zazaki | Ελληνικά | English | Esperanto | español | eesti | euskara | فارسی | suomi | français | galego | עברית | हिन्दी | hrvatski | magyar | Հայերեն | italiano | 日本語 | ქართული | 한국어 | Kurdî | Lëtzebuergesch | lietuvių | македонски | മലയാളം | मराठी | Bahasa Melayu | Nederlands | polski | português | português do Brasil | rumantsch | română | русский | sicilianu | slovenčina | slovenščina | српски / srpski | svenska | தமிழ் | తెలుగు | ไทย | Türkçe | українська | vèneto | Tiếng Việt | 中文 | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | ಕನ್ನಡ | ತುಳು | +/−

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:58, 25 July 2018Thumbnail for version as of 18:58, 25 July 20184,000 × 6,016 (10.63 MB)Berthold Werner (talk | contribs)VicuñaUploader 1.23
  • You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata