Deutsch: Beschreibung:

Maria hat mit dem Jesuskind im Arm auf einer Steinbank Platz genommen. Ins strenge Profil gewendet blickt die leicht errötete junge Mutter liebevoll sinnierend auf das schlafende Kind. In der Ferne erstreckt sich hinter der klassizistischen Balustrade eine weitläufige italienische Landschaft. Die Palme im Hintergrund erinnert zeichenhaft an die Flucht der Heiligen Familie aus Ägypten. Ein plätschernder Brunnen, aus dem eine Taube trinkt, eine Vase mit weißen Lilien und zwei Hirsche im Wald schaffen den Rahmen einer verhaltenen Idylle.

Ausstellung: Verzeichnis der (...) Kunstwerke (...). Berlin, Königliche Akademie der Künste, 1820, Kat.-Nr. 29

Literatur:

Friedrich von Boetticher: Malerwerke des neunzehnten Jahrhunderts. Beitrag zur Kunstgeschichte. Fr. v. Boetticher's Verlag, Dresden 1891–1901), hier Erster Band (Erste Hälfte, Bogen 1-30), S. 201, Nr. 15 („Madonna“).