Deutsch: An der Straße St 2142 von Pfaffenberg nach Oberlindhart, westlich des Jüdischen Ehrenmals steht dieser Marterlstein an der Westseite der Straße. Der Tabernakelbildstock, der aus Beton gegossen scheint, ist auf einem quaderförmigen Fussblock errichtet. Das schlanke Mittelstück ist an der Vorderseite mit einer rosafarbenen Kartusche aufgelockert. Auf dem Schulterblock befindet sich eine gefaste Kragenplatte. Darauf ist der nach Osten offene Tabernakelstein mit einem Satteldach aufgesetzt, das mit einem weißen Steinkreuz bekrönt ist. In der karniesbogigen Nische, die mit einem geschwungenen, schmiedeeisernen Gitter verschlossen ist, befindet sich eine Statuette der Lourdesmadonna. Der Bildstock wurde vom Besitzer des dahinterliegenden Ackers aus Pfaffenberg errichtet. Wie zu erfahren war, hat der Mann aus Pfaffenberg vor einigen Jahren mehrere Ackerflächen erworben und bei jedem Feld einen Bildstock aufgestellt.