File:Memorial Stone near Llangwyfan ^2 - geograph.org.uk - 343574.jpg

Memorial_Stone_near_Llangwyfan_^2_-_geograph.org.uk_-_343574.jpg(640 × 480 pixels, file size: 202 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Description
English: Memorial Stone near Llangwyfan #2 The memorial stone to the Calvinist Methodists is dated 1749, but I don't know whether it has been there all that time. The inscription reads:

"DYMA'R FAN Y SAFAI, Ty Moblen, LLE Y SEFYDLWYD YR EGLWYS, GYNTAF GAN M.C. YN NYFFRYN CLWYD YN 1749". I believe this translates to: "Here is the place where "Moblen House" was standing. The first Church by M(ethodistaeth)

C(alvinaidd) was established here in (Llanarmon)Dyffryn Clwyd in 1749". The location of the stone in the field can be seen at 343559. If any Welsh speakers or scholars wish to amend the translation or add to the story, please let me know.
Date
Source From geograph.org.uk
Author John S Turner
Attribution
(required by the license)
InfoField
John S Turner / Memorial Stone near Llangwyfan #2 / 
John S Turner / Memorial Stone near Llangwyfan #2
Camera location53° 11′ 03″ N, 3° 19′ 42″ W  Heading=135° Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo
Object location53° 11′ 03″ N, 3° 19′ 42″ W  Heading=135° Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing edit

w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license.
Attribution: John S Turner
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:29, 2 January 2011Thumbnail for version as of 17:29, 2 January 2011640 × 480 (202 KB)GeographBot (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{Information |description={{en|1=Memorial Stone near Llangwyfan #2 The memorial stone to the Calvinist Methodists is dated 1749, but I don't know whether it has been there all that time. The inscription reads: "DYMA'R FAN Y SAFA

There are no pages that use this file.

Metadata