Español: Creo completar este libro mediante cinco partes, aunque pronto presienta sus posibles subdivisiones.

La primera narración desemboca en una inusitada revolución que sin admitir otras diferentes, llegará a admitirlas. En el segundo relato, una alteración hace de la nada a la civilización. Una alteración que sólo es un objeto, un rectángulo. “Exégeta de hielo”, es un diálogo versificado entre Dios y un posible oyente o lector. Ya antes de comenzar a escribir, aspiraba a la multiplicidad narrativa, a atiborrar una encuadernación con páginas letradas. Ya después, desgastado, finalicé, concreté un propósito por mí inesperado. Este ha sido el de atar al tiempo invirtiendo la común sucesión antes-después. Mucho he anudado el escrito en cuestión (que dio nombre al libro), y mucho de mí se desanuda.

Y con la rueda, de tan inspirada andanza, se analizan en prosa, versos, y frases a cada elemento recorrido por ella. Mucho después, creo, hablará su dueño.