File:NAJDA-特095-0004 越中立山くたべ.pdf

Original file(2,287 × 1,537 pixels, file size: 108 KB, MIME type: application/pdf)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Description
English: The "kutabe", a yōkai apparition, considered a variant (corruption) of kudan. Supposedly encountered in Mount Tate (Tateyama), Etchū Province, by someone digging for medicinal plants, in the Year of the Boar, presumably 1827/Bunsei 10. It declared that an epidemic was coming in 4, 5 years, which could be avoided by viewing an image of itself.[1]
日本語: 「くたべ」、妖怪(予言獣)の転訛とみなされる。亥年(文政10年/1827年と推定)、越中立山で"薬種を掘りけるに"遭遇したとされ、4,5年のうちに疫病が流行るが、その妖怪の図絵を見れば除けられると語った。
Date
Source
institution QS:P195,Q1072875
National Archives of Japan Digital Archive identifier M1000000000000025762; Accession number:特095-0004[1]
Author Yashiro Hirotaka 屋代弘賢 1758– 1841; copyist: Miwa Masataka[?] 三輪正賢, signed 15th day of 10th month, presumably 1827[1]

Licensing edit

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).

  1. a b Hosoki, Hitomi (2020), “Ekibyō ryūkō wo tsugeru kutabe to Etchū Tateyama ni arawareta riyū”, in Bulletin, Tateyama Museum of Toyama[2], page 85

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current20:36, 30 September 2020Thumbnail for version as of 20:36, 30 September 20202,287 × 1,537 (108 KB)Wmr-bot (talk | contribs)

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata