File:Nadala «Un Noi Hermós».png

Original file(692 × 865 pixels, file size: 568 KB, MIME type: image/png)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Description
Català: Nadala " Un Noi Hermós és un element inclòs a l'inventari del patrimoni cultural immaterial del Parc Natural del Cadí-Moixeró, inventari realitzat per Institut del Patrimoni Cultural Inmaterial (IPACIM).

Una nadala o cançó de Nadal és una cançó, la lletra de la qual fa referència al Nadal o, per extensió, a l'hivern en general. Es canten tradicionalment en el període previ i durant les festes de Nadal. D'entre els diferents tipus de nadales que existeixen, "Un noi hermós" pot apropar-se a aquelles que en un origen eren cançons de bressol com "El noi de la mare", tot i que la seva estructura discursiva recorda una recitació teatral.

Tot i que l'origen de la nadala és incert, sembla que va venir de fora i almenys una de les versions possiblement vingui de Solsona. A Tuixent, la notícia més antiga és la partitura dels anys 1920 d'"Un noi hermós" que Josep Badia va recuperar de Can Joan Peret, quan allà ja no hi vivia ningú. En aquesta casa hi havia viscut en Francisco Viliella (Cisco de la Bassa), que era ferrer i tocava el violí, a principis de segle XX.

Té una funció religiosa donat que es refereix al naixement de Jesucrist, fundador del cristianisme. Com que està demostrat que Jesucrist és una persona que va existir realment, podem considerar que també té, en certa manera, una funció històrica. Al mateix temps té una funció social en la mesura que sol cantar-se en grup i en la mesura que uneix una comunitat, en aquest cas la comunitat cristiana.


English: Nadala " Un Noi Hermós is an element included in the inventory of the intangible cultural heritage of the Natural Park of Cadí-Moixeró, an inventory carried out by the Institute of Intangible Cultural Heritage (IPACIM).

A carol or Christmas song is a song, the lyrics of which refer to Christmas or, by extension, to winter in general. They are traditionally sung in the run-up to and during the Christmas holidays. Among the different types of carols that exist, "Un noi hermós" can approach those that were originally nursery rhymes such as "El noi de la mare", although its discursive structure is reminiscent of a theatrical recitation .

Although the origin of the Christmas carol is uncertain, it seems that it came from outside and at least one version possibly comes from Solsona. In Tuixent, the oldest news is the score from the 1920s of "Un noi hermós" that Josep Badia recovered from Can Joan Peret, when no one lived there anymore. Francisco Viliella (Cisco de la Bassa), who was a blacksmith and played the violin, had lived in this house at the beginning of the 20th century.

It has a religious function given that it refers to the birth of Jesus Christ, founder of Christianity. Since Jesus Christ is proven to be a person who really existed, we can consider that he also has, in a way, a historical function. At the same time it has a social function to the extent that it is usually sung in a group and to the extent that it unites a community, in this case the Christian community.


Español: Nadala " Un Noi Hermós es un elemento incluido en el inventario del patrimonio cultural inmaterial del Parque Natural del Cadí-Moixeró, inventario realizado por Instituto del Patrimonio Cultural Inmaterial (IPACIM).

Un villancico o canción de Navidad es una canción, cuya letra hace referencia a la Navidad o, por extensión, en invierno en general. Se cantan tradicionalmente en el período previo y durante las fiestas de Navidad. De entre los diferentes tipos de villancicos que existen, "Un chico hermoso" puede acercarse a aquellos que en un origen eran canciones de cuna como "El chico de la madre", aunque su estructura discursiva recuerda una recitación teatral .

Aunque el origen del villancico es incierto, parece que vino de fuera y al menos una de las versiones posiblemente venga de Solsona. En Tuixent, la noticia más antigua es la partitura de los años 1920 de "Un chico hermoso" que Josep Badia recuperó de Can Joan Peret, cuando allí ya nadie vivía. En esta casa había vivido Francisco Viliella (Cisco de la Balsa), que era herrero y tocaba el violín, a principios de siglo XX.

Tiene una función religiosa dado que se refiere al nacimiento de Jesucristo, fundador del cristianismo. Puesto que está demostrado que Jesucristo es una persona que existió realmente, podemos considerar que también tiene, en cierto modo, una función histórica. Al mismo tiempo tiene una función social en la medida en que suele cantarse en grupo y en la medida en que une una comunidad, en este caso la comunidad cristiana.
Date
Source IPACIM
Author JairoGaleanoV

Licensing edit

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current23:06, 23 August 2023Thumbnail for version as of 23:06, 23 August 2023692 × 865 (568 KB)JairoGaleanoV (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata