Nederlands: Vogeleiland Griend, gelegen in de Waddenzee tussen Harlingen en Terschelling, is tot natuurmonument verklaard. Om het tegen de zee te beschermen is op kosten van CRM en Rijkswaterstaat een drie meter hoge kunstmatige zandwal aangelegd. Het eilandje heeft de grootste broedvogel-dichtheid van Nederland. SHOTS: zandwal; pan. eiland overdag en met ondergaande zon, met baken en vogelwachterhuis op palen; ext. vogelwachterhuis met vogelkijker; diverse watervogels, o.a. eidereend, scholeksters, strandlopers, sternen en meeuwen; meeuw op broednest; cu. nest met jong dat uit ei kruipt; meeuw met jong; int. vogelwachterhuis; twee vogelkijkers op eiland waarvan één een jonge stern ringt.