Neuvy-Saint-Sépulchre (Indre)

La Collégiale Saint-Etienne.

Reliquaire.

15 JULII 1257

DILECTO JESU CHRISTO SPONSO SANGUINUM VIRO DOLORUM QUI NON AURO VEL ARGENTO SED PRESTIOSO SUO SANGUINE REDEMIT NOS EMUNDANS AB OMNI PECATTO;

CUJUS CORPUS POSITUM EST IN MONUMENTO NOVO QUOD ERAT EXCISUM DE PETRA SEPULCRUM MUNITUM SIGNATUM LAPIDE CUM CUSTODIBUS QUOD IN TERTIA DIE FUIT GLORIOSUM ET ERIT UBIQUE IN SŒCULA. 15 JULII 1856 - 1901

15 juillet 12576

Au Bien-Aimé Jésus-Christ, époux de sang, homme des douleurs, qui nous a rachatés, non avec de l'or ou de l'argent, mais par Son Sang précieux, nous purifiant de tout péché.

Dontr le Corps a été déposé dans un monument neuf qui était taillé dans la pierre, un sépulcre ouvert scellé d'une pierre avec des ga'rdes, qui, au troisième jour, fut glorifié et sera partout dans les siècles.