File:OMEC - area ex Falck Unione.JPG

Original file(2,560 × 1,920 pixels, file size: 3.3 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

edit
Description
Italiano: Comparto Unione area ex-Falck

OMEC Officine Meccaniche e Costruzioni L’OMEC - Officine Meccaniche E Costruzioni è un esempio di capannone industriale con tetto a shed. Sia per le sue dimensioni, sia per l’eccezionale lunghezza - 280 metri - del corpo principale, l’OMEC è tra i più significativi edifici industriali a sviluppo longitudinale in Italia. La struttura in cemento armato del capannone è più antica della Falck e risale agli inizi del ’900. I prolungamenti in struttura d’acciaio sono successivi. Durante il primo quarto del XX secolo le aree di proprietà della Falck s’ingrandirono molto. La società con una gestione aggressiva della produzione guadagnò quote di mercato sempre maggiori. In questo periodo l’OMEC diventò di proprietà della Falck e fu rinnovato. Sulla facciata d’ingresso è visibile l’insegna del padiglione che, secondo l’uso della Falck, è un acronimo di quattro lettere che indica la funzione dell’edificio. Rispetto al contesto italiano dell’epoca, il suo sviluppo in lunghezza era funzionale a un’organizzazione della produzione assolutamente innovativa, imperniata su macchine utensili di tipo tradizionale, e superava completamente l’organizzazione ottocentesca dell’officina, con ambienti poco luminosi e di dimensioni ridotte, dove poteva svolgersi solo una produzione disorganica e di tipo artigianale. Al contrario gli spazi interni dell’OMEC sono favoriti da una distribuzione omogenea della luce grazie a un doppio ordine di finestroni che percorre tutto l’edificio nella sua lunghezza.

L'edificio OMEC sorge oggi in un'area dismessa. E' tutelato dal PGT del Comune di Sesto San Giovanni come bene storico documentale e rientra tra gli edifici del progetto di candidatura di Sesto per l'UNESCO per la categoria del paesaggio culturale evolutivo.
English: The building is a precious and distinctive example of a shed-style industrial facility, on account of both its size and the typological essence of the main structure. The OMEC (Officine Meccaniche e Costruzioni) Machine Shop is one of the most significant examples of particularly long industrial buildings in Italy, of which the Corderie in the Venice Arsenal, extending for 300 metres, is the most notable, and also one of the longest in Europe.

The reinforced concrete structure of the shed was built before Falck, in the early 1900s. As the major expansion of the Falck areas taking place during the first quarter of the 20th century, as the result of an aggressive management of production to gain increasing market shares, the OMEC building became Falck property and was refurbished. Stretching for a length of 280 metres, it corresponded to a totally innovative way of organising work procedures for the Italian context of the period, and allowed for a modern organisation of production, based on machine tools of a conventional type, which wholly broke away from the nineteenth century workshop organisation, when only unsystematic production of an artisan kind could take place. On the contrary, the areas inside OMEC benefit from a homogeneous illumination, thanks to a double row of large windows running along the length of the building.

The OMEC is placed in a brownfield area. It is part of the project of Sesto San Giovanni per l'UNESCO, as one of the buildings of the application for inscription on the world heritage list for humanity in the evolving cultural landscape category.
This is a photo of a monument which is part of cultural heritage of Italy. This monument participates in the contest Wiki Loves Monuments Italia 2013. See authorisations.
(wiki-ID: 0152091684)
Date
Source Own work
Author Cristina meneguzzo
Camera location45° 32′ 26.3″ N, 9° 14′ 45.28″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

edit
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.


File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current19:04, 21 September 2013Thumbnail for version as of 19:04, 21 September 20132,560 × 1,920 (3.3 MB)Cristina meneguzzo (talk | contribs)User created page with UploadWizard

The following page uses this file:

Metadata