File:Ohne geschmacksverstärkende Zusatzstoffe.jpg

Ohne_geschmacksverstärkende_Zusatzstoffe.jpg(789 × 552 pixels, file size: 147 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

edit
Description
English: German-language inscription on a package of instant soup indicating that the product is “without flavour-enhancing additives” (ohne geschmacksverstärkende Zusatzstoffe). According to the list of ingredients on the package (not shown), it does contain yeast extract. The image is intended to illustrate how food seasoned with yeast extract may be labelled under German law. The product shown is Heisse Tasse Champignon-Creme by Erasco (a brand of Campbell's Germany).
Deutsch: Beschriftung auf der Verpackung einer Tütensuppe, die darauf hinweist, daß das Erzeugnis keine geschmacksverstärkenden Zusatzstoffe enthält. Der hier nicht abgebildeten Zutatenliste zufolge enthält es Hefeextrakt. Das Bild soll illustrieren, wie mit Hefeextrakt gewürzte Lebensmittel nach deutschem Recht aufgemacht werden dürfen. Es handelt sich um Heisse Tasse Champignon-Creme von Erasco (eine Marke der Campbell's Germany GmbH). Eine Stellungnahme des Herstellers zu einem vergleichbaren Produkt (Geschmacksrichtung Tomate-Mozzarella, jedoch dieselbe Sachlage) gegenüber der Verbraucherzentrale Hessen findet sich auf der Website lebensmittelklarheit.de des Verbraucherzentrale-Bundesverbands. Das Unternehmen besteht darauf, der Suppe den Hefeextrakt wegen seines Eigengeschmacks zuzugeben.
Date
Source Own work
Author SKopp

Licensing

edit
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current22:12, 12 April 2014Thumbnail for version as of 22:12, 12 April 2014789 × 552 (147 KB)SKopp (talk | contribs)User created page with UploadWizard

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file: