English: Location taken: National Aviary, Pittsburgh, PA. Names: Oxyura jamaicensis (Gmelin, JF, 1789), Ahate herdoiltsu, Ahate Herdoiltsua, Akaotategamo, Amerikansk kopparand, Amerikansk skarveand, Amerikine Staciauodege, Ànec de Jamaica, Atapalcatl, érismature rousse, batter-scoot, Belolicna Trdorepka, Blackjack, blatherskite, bluebill, booby, booby coot, bristle-tail, broad-billed dipper, Broadbill, brown diving teal, bullneck, bumblebee duck, butterball, butterduck, Canard Roux, cock-tail, creek cootdapper, daub duck, deaf duck, dinky, dip-tail, dip-tailed diver, Dipper, diver, dopper, dumb-bird, dumpling duck, dun-bird, dun-diver, Erismatura jamaicensis, Erismature rouse, érismature rousse, Érismature roux, Feketefeju Halcsontfark, fool duck, Gobbo della giamaica, Gobbo rugginoso americano, Gobbo rugginoso della Giamaica, god-damn, gray teal, Halcsontfarkú réce, hard-head, hard-headed broadbill, heavy-tailed coot, hickory-head, Hr, Hrókönd, Hwyaden Goch, Jamajka anaso, Kachnice Ka, Kachnice kaštanová, Kanna Plonjon, Kara Basli Dikkuyruk, Kuparisorsa, Kupariviuhkasorsa, Lacha Rua, leather-back, light-wood<SP