English: Liebig Chromos. Trade card. Series 1412, original housings, no 2. 1940. Private collection Paul MR Maeyaert. 7,1 x 11cm. ; Ref: PM_110450_Liebig_Chromos; www.pmrmaeyaert.eu; www.polmayer.com; Cultural heritage; Cultural heritage|Techniques|Postcard trade card. Text on reverse: PRIMITIEVE WONINGEN; 2. - De Paalwoningen. I; Later maar toch nog in het laatste deel vim het steenen tijdperk, en ook in het bronzen tijdperk, hadden onze voorouders die aan de boorden van de meren verbleven (in Zwitserland, Italië, Beieren en Frankrijk), woningen van een bijzonderen aard. Het waren hutten gebouwd op palen, in den bodem van het water gedreven, zooals ons plaatje het u toont. Naar een Italiaansch woord dragen deze bouwwerken ook den naam van palafitte (gedreven palen).; Deze houten huizen waren door bruggen aan den wal verbonden en bevatten reeds een soort meubileering: tafel, zitgelegenheid, haard. De bewoners hadden reeds een merkelijken graad van beschaving bereikt. Ze gingen op jacht en vischvangst, kweekten koren en vlas, hadden fruitboomen, deden aan veeteelt, bereidden brood met grof gemalen koren, bakten aardewerk, maakten wapens in vuursteen, (later in brons) en vervaardigden versiersels en juweelen uit datzelfde brons. Zij kenden reeds het weefgetouw, Vooraleer de paalwoningen gekend wazen, bestond er een groote leemte in de geschiedenis der menschheid. Men ging ineens over van den holenbewoner. naar de volkeren in de geschiedenis vermeld. De ontdekking der palafitte heeft die leemte gevuld.;