English: Liebig Chromos. Trade card. Series 1362, Orchids, no 1. 1937. Private collection Paul MR Maeyaert. 11 x 7,1cm. ; Ref: PM_110531_Liebig_Chromos; www.pmrmaeyaert.eu; www.polmayer.com; Cultural heritage; Cultural heritage|Techniques|Postcard trade card. Text on reverse: ORCHIDEES; 1. L' Orchis taché.; Quand il est question d'orchidées, on pense généralement à ces merveilleuses plantes qu'on admire aux étalages des fleuristes. Elles sont originaires des tropiques et cultivées en serre chaude. Dans nos pays tempérés il y a également des orchidées, certes moins grandes, mais non moins belles quant aux couleurs et aux formes. - Voici l'orchis taché, plante de 25 à 40 cm. de haut, très commune dans les prairies humides, et portant ce nom à cause des taches sombres sur les feuilles. Elle fleurit en mai-juin. Quand on enfonce dans la fleur une pointe de crayon, les amas de pollen s'y attachent comme deux minuscules cornes. C'est ainsi que les insectes transportent le pollen d'une fleur à l'autre, pour opérer la fécondation croisée. Chaque plante d'orchis taché a dans le sol deux tubercules ressemblant vaguement à des mains, un de l'année en cours, et un de l'année précédente. Quand on jette les deux tubercules dans l'eau, l'ancien va au fond, l'autre surnage. La croyance populaire attribue à l'ancien des propriétés malfaisantes: c'est la main de Satan. L'autre, au contraire, est la main bienfaisante, celle de Dieu.;