File:Poem about the Yilan Accent.png
Size of this preview: 800 × 566 pixels. Other resolutions: 320 × 226 pixels | 640 × 453 pixels | 1,024 × 725 pixels | 1,280 × 906 pixels | 1,580 × 1,118 pixels.
Original file (1,580 × 1,118 pixels, file size: 3.78 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
A poem about the Taiwanesee Hokkien Yilan accent. Mutually intelligible with Zhangzhou dialect
Summary
edit
| Description |
中文（繁體）：宜蘭腔, 唸看麥
想到讀冊心就酸 尚驚去到學校門 考試卡考嘛鴨母蛋 老師甲我抓去打尻川中文（臺灣）：宜蘭腔，念看覓
想到讀冊心就酸 上驚去到學校門 考試較考嘛鴨母卵 老師共我掠去拍尻川閩南語 / Bân-lâm-gú：gî-lân khiunn, liām khuànn-māi:
siūnn-kàu tha̍k-tsheh sim tiōh suinn (sng) siōng kiann khì kàu ha̍k-hāu muî (mn̂g) khó-tshì khah khó mā ah-bó nuī (nn̄g) lāu-su kā guá lia̍h khì phah-kha-tshuinn (tshng) |
| Date | October 14, 2022 10:27 |
| Source | Own work |
| Author | Battlesnake1 |
Licensing
edit
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
 
|
This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. |
| The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 23:24, 22 June 2024 | | 1,580 × 1,118 (3.78 MB) | Battlesnake1 (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
