www.sport-cars-team.com/ASA_ACCUEIL.htm

La Porsche 911 GT3 est une automobile de sport du constructeur allemand Porsche mise sur le marché en 1999. C'est une version haute performance de la première version à refroidissement liquide de la 911, la 996, ainsi que de la 997. Elle est assemblée à Stuttgart-Zuffenhausen en Allemagne. Elle a connu plusieurs évolutions, de la 911 type 996 à la 997, la plus récente étant la 911 GT3 RS 4.0. La nouvelle 911 GT3 a été présenté au salon de Genève 2013, la principale nouveauté est l'adoption de roues arrière directrices. Elle est dotée d'un nouveau flat-6 d'une cylindrée de 3,8 L accouplé à une boîte de vitesses PDK à 7 rapports pour une puissance de 475 ch à 8250 tr/min ce qui est un gain de 40 ch par rapport à la précédente génération. Elle abat le 0 à 100 km/h en seulement 3,5 secondes pour une vitesse maximale de 315 km/h, son couple est de 440 Nm et son rapport poids/puissance est de 3,01 kg/ch.

The Porsche 911 GT3 is a sports car from the German manufacturer Porsche on the market in 1999. It is a high performance version of the first liquid-cooled 911, the 996 version and the 997. It is assembled in Stuttgart-Zuffenhausen, Germany. She has undergone several changes, the 911-type 996 to 997, the most recent being the 911 GT3 RS 4.0. The new 911 GT3 was introduced at the Geneva Motor Show 2013, the main novelty is the adoption of guidelines rear wheels. It has a new flat-six with a displacement of 3.8 L coupled to a gearbox 7-speed PDK for power 475 hp at 8250 rev / min which is a gain of 40 hp compared the previous generation. It breaks the 0 to 100 km / h in just 3.5 seconds with a maximum speed of 315 km / h, its torque is 440 Nm and weight / power ratio of 3.01 kg / hp.

Der Porsche 911 GT3 ist ein Sportwagen des deutschen Herstellers Porsche auf dem Markt im Jahr 1999. Es ist ein High-Performance-Version des ersten flüssigkeitsgekühlten 911, der 996 und der 997-Version. Es wird in Stuttgart-Zuffenhausen, Deutschland montiert. Sie hat mehrere Änderungen, die 911-Typ 996-997, der jüngste ist der 911 GT3 RS 4.0 unterzogen. Der neue 911 GT3 auf dem Genfer Automobilsalon 2013 eingeführt wurde, ist die wichtigste Neuerung die Einführung von Leitlinien Hinterräder. Es hat einen neuen Flachsechszylinder mit einem Hubraum von 3,8 l mit einem Getriebe 7-Gang-PDK für Power 475 PS bei 8250 U / min, was einem Plus von 40 PS im Vergleich gekoppelt die vorherige Generation. Es bricht die 0 auf 100 km / h in nur 3,5 Sekunden mit einer Höchstgeschwindigkeit von 315 km / h ist sein Drehmoment 440 Nm und Gewicht / Leistung-Verhältnis von 3,01 kg / PS.

保时捷911 GT3是一款跑车从1999年的德国制造商保时捷在市场上。它是第一个液体冷却的911，996的版本和997的高性能版本。它是组装在斯图加特 - 祖文豪森，德国。她经历了几次变化，911型996到997，最近的是911 GT3 RS4.0。 新款911 GT3介绍了在日内瓦车展2013年，主要的新颖之处在于采用的准则后轮。它有一个新的水平对置六缸与3.8升排量耦合到8250转/分，这是40马力的收益相比，变速箱7速PDK功率475马力上一代。它打破了0到100公里/小时加速仅3.5秒，315公里/小时的最高速度，其扭矩为440牛米和3.01公斤/马力的重量/功率比。

El Porsche 911 GT3 es un coche deportivo de la marca alemana Porsche en el mercado en 1999. Se trata de una versión de alto rendimiento del primer 911 con refrigeración líquida, la versión 996 y el 997. Se monta en Stuttgart-Zuffenhausen, Alemania. Ella ha sufrido varios cambios, el 911-tipo 996 a 997, siendo el más reciente el 911 GT3 RS 4.0. El nuevo 911 GT3 fue presentado en el Salón de Ginebra de 2013, la principal novedad es la adopción de las ruedas traseras directrices. Cuenta con una nueva y seis plana con una cilindrada de 3,8 L acoplado a una caja de cambios PDK de 7 velocidades para poder 475 CV a 8250 rev / min, que es una ganancia de 40 caballos de fuerza en comparación la generación anterior. Se rompe el 0 a 100 km / h en sólo 3,5 segundos con una velocidad máxima de 315 km / h, el par es de 440 Nm y una relación peso / potencia de 3,01 kg / CV.

ポルシェ911 GT3は、1999年に発売のドイツのメーカーのポルシェからのスポーツカーである。それは最初の水冷911、996版と997の高性能バージョンです。それは、シュトゥットガルト - ツッフェンハウゼン、ドイツで組み立てられる。彼女はいくつかの変更、997の911型996は、最新の911 GT3 RS4.0であることを受けています。 新しい911 GT3がジュネーブモーターショー2013で導入された、主な新規性は、ガイドラインの後輪の採用である。これは、比較した40馬力のゲインで8250回転/分でのパワー475馬力のためのギアボックス7速PDKに結合された3.8 Lの変位に新しいフラット6を持っている前世代。それは毎時315キロの最高速度をわずか3.5秒で毎時0〜100キロを壊し、そのトルクは440 nmおよび/ HP3.01キロの重量/電力比である。

Porsche 911 GT3 представляет собой спортивный автомобиль от немецкого производителя Porsche на рынке в 1999 году. Это высокопроизводительный версия первого жидкостным охлаждением 911, версия 996 и 997. Он собрал в Stuttgart-Zuffenhausen, Германия. Она претерпела ряд изменений, в 911-типа 996 к 997, последней из которых 911 GT3 RS 4.0. Новый 911 GT3 был представлен на Женевском автосалоне 2013 года, главным новшеством является принятие руководящих принципов задними колесами. Она имеет новый шестицилиндровый с водоизмещением 3,8 л в сочетании с коробкой передач с 7 скоростями PDK для питания 475 л.с. при 8250 об / мин, которая является усиление 40 л.с. по сравнению предыдущее поколение. Это нарушает 0 до 100 км / ч всего за 3,5 секунды при максимальной скорости 315 км / ч, его крутящий момент составляет 440 Нм и весовое / мощность 3,01 кг / л.с.

وGT3 بورش 911 هي سيارة رياضية من الشركة المصنعة بورش الألمانية في السوق في عام 1999. بل هو نسخة عالية الأداء من أول تبريد السائل 911، والنسخة 996 و997. يتم تجميعها في شتوتغارت زوفنهاوسن، ألمانيا. أنها شهدت عدة تغييرات، 911 من نوع 996-997، كونها أحدث وGT3 RS 911 4.0. تم إدخال 911 GT3 الجديدة في معرض السيارات في جنيف عام 2013، والجدة الرئيسي هو اعتماد المبادئ التوجيهية العجلات الخلفية. كان لديه جديد شقة ستة مع تشريد 3.8 L جانب لعلبة التروس 7 سرعات PDK للطاقة 475 حصان عند 8250 لفة / دقيقة وهو مكسب من 40 حصان مقارنة الجيل السابق. فإنه يكسر 0 إلى 100 كلم / ساعة في غضون 3.5 ثانية مع سرعة قصوى تصل إلى 315 كم / ساعة، وعزم دوران 440 نيوتن متر منه هو ونسبة الوزن / القوة من 3.01 كغ / حصان.