Wikimedia Commons

File:Preveza Tower Bell 1791 Inscription.jpg

Original file ‎(43,914 × 2,057 pixels, file size: 20.11 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

The inscription on the clock bell, which once hung on Preveza's Venetian Clock Tower

Summary edit

Warning The original file is very high-resolution. It might not load properly or could cause your browser to freeze when opened at full size.
Description
English: The inscription on the clock bell, which once hung on Preveza's Venetian Clock Tower. It is the work of the Canciani bell Foundry, Venice, Italy. Photograph of 29 June 2016. The Italian inscription is: The Italian inscription is: PER L’ OROLOGLIO DI PREVESA ERRETTOSI SOTTO LA REGGENZA. PERPETUAMENTE MEMORABILE, DELL’ N. H. Z. ALESSANDRO SEMITECOLO, DALLA COMUNITA’ ORNATISSIMA. ANNO DOMINI MDCCXCI, which freely translated in English means: For Preveza's clock tower, erected by the ornate community, under the regency of the perpetually memorable noble Alessandro Semitecolo. Anno Domini 1791.
Ελληνικά: Η επιγραφή της καμπάνας που υπήρχε στον βενετσιάνικο πύργο του ρολογιού της Πρέβεζας από το 1792 μέχρι το 1808 περίπου. Έργο των Canciani, φημισμένων κατασκευαστών καμπανών της Βενετίας. Φωτογραφία της 29 Ιουνίου 2016. Η βενετσιάνικη επιγραφή αναφέρει: PER L’ OROLOGLIO DI PREVESA ERRETTOSI SOTTO LA REGGENZA. PERPETUAMENTE MEMORABILE, DELL’ N. H. Z. ALESSANDRO SEMITECOLO, DALLA COMUNITA’ ORNATISSIMA. ANNO DOMINI MDCCXCI. Η ελεύθερη απόδοσή της στη λόγια Ελληνική θα μπορούσε να είναι: Διά το ωρολόγιον της Πρεβέζης, ανεγερθέντος υπό της περικαλλούς κοινότητός της, επί της διηνεκώς αλησμονήτου διοικήσεως του ευγενούς Αλεξάνδρου Σεμιτέκολο. Έτος Σωτήριον 1791.
Date
Source
English: Photograph collection of Actia Nicopolis Foundation, Preveza, Greece. Published in p.366 of this article.
Ελληνικά: Φωτογραφικό αρχείο Ιδρύματος Ακτία Νικόπολις, Πρέβεζα. Δημοσιεύθηκε στη σ.366 αυτού του άρθρου.
institution QS:P195,Q21451626
Author Nikos D. Karabelas
Permission
(Reusing this file)		 Own work
w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.

Licensing edit

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
You may select the license of your choice.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:17, 26 November 2021Thumbnail for version as of 17:17, 26 November 202143,914 × 2,057 (20.11 MB)Actia Nicopolis (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{en|1=The inscription on the bell which once hung on Preveza's Venetian Bell Tower. It is a work of the Canciani bell Foundry, Venice, Italy. Photograph of 29 June 2016.}} {{el|1=Η επιγραφή της καμπάνας που υπήρχε στο βενετσιάνικο πύργο του ρολογιού της Πρέβεζας από το 1792 μέχρι το 1808 περίπου. Έργο των Canciani, φημισμένων κατασκευαστών καμπανών της Βενετίας. Φωτογραφία της 29 Ιουνίου 2016.}} |Source={{en|1=Photograph collection of [[Actia...

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Preveza_Tower_Bell_1791_Inscription.jpg&oldid=796937519"