File:Psalter of Eleanor of Aquitaine (ca. 1185) - KB 76 F 13, folium 176v.jpg

Original file(3,000 × 4,273 pixels, file size: 7.03 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

edit
Psalter of Eleanor of Aquitaine  wikidata:Q45126130 reasonator:Q45126130
Title
English: Psalter of Eleanor of Aquitaine (ca. 1185) - KB 76 F 13, folium 176v, showing a notarial deed from 13th June 1369
Nederlands: Psalter van Eleonora van Aquitanië (ca. 1185) - KB 76 F 13, folium 176v, zijnde een notariële akte van 13 juni 1369
image of artwork listed in title parameter on this page
Object type psalter Edit this at Wikidata
Description
English: Folium 176v from the Psalter of Eleanor of Aquitaine (ca. 1185) from the collection of the National Library of the Netherlands. It shows a notarial deed from 13th June 1369, informing us that Gérard de Dainville grants the use of the psalter to his relative Jeanne des Plancques on 13 June 1369. Jeanne was a nun in the convent of Étrun in the diocese of Arras. Gérard was a bishop in Arras (1361-1368), Terwaan (1368-1371) and Cambrai (1371-1378).

Nos Gerardus de Dainvilla, episcopus quondam Atrebatensis et nunc Morinensis, concessimus Johanne de Plancquis, moniali de Strumis Atrebatensis dyocesis, consanguinee nostre, quod nostro psalterio presenti quoadiuxerit, uti et gaudere possit. Et si dicta consanguinea nostra ante nos decesserit, illud ad nos vel heredes nostro proprietarie revertetur. Et si ante eam nos decedere contingat, dicta Johanna de eo disponere valeat secundum devocionem suam, in personam talem que pro nobis orare perpetuo teneatur. Actum anno Domini millesimo CCCo sexagesimo nono, die XIIIa junii, presente Stephano de Matheny, apostolica et imperiali auctoritate notario. St. de Matheny

Nederlands: Folium 176v van het Psalter van Eleonora van Aquitanië (ca. 1185) uit de collectie van de Koninklijke Bibliotheek. In deze notariële akte staat beschreven dat Gérard de Dainville dit psalter op 13 juni 1369 in gebruik gaf aan zijn verwante Jeanne des Plancques, non in het klooster van Étrun in het bisdom Atrecht. Gérard was van 1361 tot 1368 bisschop geweest van Atrecht, en bekleedde diezelfde waardigheid sinds kort in Terwaan (1368-1371) en later in Kamerijk (1371-1378).

Nos Gerardus de Dainvilla, episcopus quondam Atrebatensis et nunc Morinensis, concessimus Johanne de Plancquis, moniali de Strumis Atrebatensis dyocesis, consanguinee nostre, quod nostro psalterio presenti quoadiuxerit, uti et gaudere possit. Et si dicta consanguinea nostra ante nos decesserit, illud ad nos vel heredes nostro proprietarie revertetur. Et si ante eam nos decedere contingat, dicta Johanna de eo disponere valeat secundum devocionem suam, in personam talem que pro nobis orare perpetuo teneatur. Actum anno Domini millesimo CCCo sexagesimo nono, die XIIIa junii, presente Stephano de Matheny, apostolica et imperiali auctoritate notario. St. de Matheny

Language Latin Edit this at Wikidata
Date 13 June 1369
date QS:P571,+1369-06-13T00:00:00Z/11
Publication date circa  Edit this at Wikidata
Medium Manuscript on vellum
Dimensions Folium size: height: 232 mm (9.13 in); width: 169 mm (6.65 in)
dimensions QS:P2048,232U174789
dimensions QS:P2049,169U174789
institution QS:P195,Q1526131
Accession number
Place of publication Fécamp Abbey Edit this at Wikidata
Place of creation France Edit this at Wikidata
Object history Read the whereabouts of the psalter
References
Source/Photographer
Permission
(Reusing this file)
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.
Other versions

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current11:52, 11 August 2017Thumbnail for version as of 11:52, 11 August 20173,000 × 4,273 (7.03 MB)OlafJanssen (talk | contribs)GWToolset: Mediabestand wordt aangemaakt voor OlafJanssen.

Metadata