Català: Retaule de sant Martí (donant), Joan Reixach, tremp sobre taula, 325 x 247, ca, 1447, procedeix de l'església de sant Martí de la cartoixa de Valldecrist. Museu catedralici de Sogorb.

Obra atribuïda a Joan Reixach i datada l'any 1447, com adverteix la cartel·la d'una de les escenes, constitueix un dels més destacats exemples dins de la producció primerenca del pintor. Conservat sense predel·la ni guardapols, procedeix de la cartoixa de Vall de Crist fundada pel rei Martí l'Humà en els últims anys del segle XIV, descartant d'aquesta manera la seva filiació respecte a l'antic beateri de sant Martí de Sogorb, malgrat la seua ubicació durant gairebé tot el segle XX a la clausura del convent del mateix nom funcions donat pel bisbe Ginés de Casanova en 1621. Després del tancament d'aquest convent el 2001, va passar al museu catedralici.

De tres carrers, porta a la central la imatge entronitzada de sant Martí Bisbe vestit de pontifical, la Mare de Déu entronitzada amb el Nen i àngels i el Calvari a l'espiga. Als carrers laterals sis escenes de la vida del sant. A la dreta, sant Martí partint la capa amb el pobre, somni de sant Martí i baptisme del sant. A la esquerra aparició de la mare de Déu a sant Martí, missa de sant Martí i mort del sant bisbe.

Fins a la Guerra Civil sabem que el retaule conservava les polseres de la taula cimera del Calvari amb les figures de dues santes en els laterals (santa Agnés i santa Tecla o santa Eulàlia). Al guardapols de la rematada apareixien Jeremies i Isaïes en bust i amb sengles cartel·les, i entre tots dos un escut quarterat en losanges amb barres a les casernes superior i inferior i l'àguila esbalaïda en els laterals.