File:Robert Wehrlin (1903–1964) Sgraffito, 1948. Winterthur 3.jpg
Original file (2,300 × 1,725 pixels, file size: 2.14 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Summary
editDescriptionRobert Wehrlin (1903–1964) Sgraffito, 1948. Winterthur 3.jpg |
Deutsch: Originaltext:
Hans Wehrlin wurde unter sieben bedeutenden Winterthurer und Zürcher Künstlern mit dem 1. Preis bedacht und mit der Ausführung betraut. Winterthur, Mai 1949. Originaltext Anfang: Bienenwaben, als Symbol des Fleisses und Zusammenarbeit, überziehen die Wand. Darüber erblicken wir einen teil mit dem ornamentalen Motiv des Verbindungsknotens. Das Seil wird von einer weiblichen Figur (Darstellung der Genossenschaft) mit der einen Hand gefasst, während sie in der andern zwei Zweiglein hält, die die Eintracht und den sozialen Frieden versinnbildlicht. Die Verkörperung der Solidaritätsidee trägt eine zackige Strahlenkrone…………. Originaltext Mitte: Ungewöhnlich war der Einfall, den Gemeindschaftsgedanken, wie er in den Genossenschaften zum Ausdruck kommt, durch das auf den Bienenstaat und dessen Arbeitsgemeinschaft bezogene Symbol der Wabe auszudrücken. Im Motiv des Verbindungsknotens, das Wehrlin als weiteres Sinnbild der Verbundenheit im Ornament des vielfach verschlungenen Seiles in so phantasievoller Weise entwickelt, greift der Künstler auf ein weiters Symbol urtümlicher Volkskunst zurück, das so alt ist wie die Räder und Rosetten, die uns auch in der Bauernkunst unseres Landes begegnen……………….. Originaltext Ende: Auf der Mauer wurden zwei Verputzschichten aufgetragen; die untere schiefergrau, die mittlere in gelbem Tuffsteinton, zu oberst eine weisse, ganz leise in grau abgedämpfte Schicht……….Das Bild stellt den Versuch dar, in neuartiger Weise zeitgemässe Kunst dem Volke näher zu bringen. Zugleich beweist die Ausführung des Werkes, dass der Konsumverein Winterthur als Selbsthilfegenossenschaft bestrebt ist, neben seiner wirtschaftlichen Tätigkeit auch seine kulturellen Aufgaben zu erfüllen. |
Date | |
Source | Own work |
Author | EinDao |
Licensing
edit- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 11:14, 24 March 2024 | 2,300 × 1,725 (2.14 MB) | EinDao (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on de.wikipedia.org
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Copyright holder | EinDao |
---|---|
User comments | Robert Wehrlin (1903 - 1964) Sgraffito 1948. Konsumverein Mattenbach, Unterer Deutweg 23, Winterthur
Hans Wehrlin wurde unter sieben bedeutenden Winterthurer und Zürcher Künstlern mit dem 1. Preis bedacht und mit der Ausführung betraut. Winterthur, Mai 1949. Originaltext Anfang: Bienenwaben, als Symbol des Fleisses und Zusammenarbeit, überziehen die Wand. Darüber erblicken wir einen teil mit dem ornamentalen Motiv des Verbindungsknotens. Das Seil wird von einer weiblichen Figur (Darstellung der Genossenschaft) mit der einen Hand gefasst, während sie in der andern zwei Zweiglein hält, die die Eintracht und den sozialen Frieden versinnbildlicht. Die Verkörperung der Solidaritätsidee trägt eine zackige Strahlenkrone............... Originaltext Mitte: Ungewöhnlich war der Einfall, den Gemeindschaftsgedanken, wie er in den Genossenschaften zum Ausdruck kommt, durch das auf den Bienenstaat und dessen Arbeitsgemeinschaft bezogene Symbol der Wabe auszudrücken. Im Motiv des Verbindungsknotens, das Wehrlin als weiteres Sinnbild der Verbundenheit im Ornament des vielfach verschlungenen Seiles in so phantasievoller Weise entwickelt, greift der Künstler auf ein weiters Symbol urtümlicher Volkskunst zurück, das so alt ist wie die Räder und Rosetten, die uns auch in der Bauernkunst unseres Landes begegnen.............. Originaltext Ende: Auf der Mauer wurden zwei Verputzschichten aufgetragen; die untere schiefergrau, die mittlere in gelbem Tuffsteinton, zu oberst eine weisse, ganz leise in grau abgedämpfte Schicht...........Das Bild stellt den Versuch dar, in neuartiger Weise zeitgemässe Kunst dem Volke näher zu bringen. Zugleich beweist die Ausführung des Werkes, dass der Konsumverein Winterthur als Selbsthilfegenossenschaft bestrebt ist, neben seiner wirtschaftlichen Tätigkeit auch seine kulturellen Aufgaben zu erfüllen............ |
Credit/Provider | EinDao |
Source | EinDao, Wikimedia |
JPEG file comment | by EinDao, Wikimedia, Wikipedia
Robert Wehrlin (1903 - 1964) Sgraffito 1948. Konsumverein Mattenbach, Unterer Deutweg 23, Winterthur Hans Wehrlin wurde unter sieben bedeutenden Winterthurer und Zürcher Künstlern mit dem 1. Preis bedacht und mit der Ausführung betraut. Winterthur, Mai 1949. Originaltext Anfang: Bienenwaben, als Symbol des Fleisses und Zusammenarbeit, überziehen die Wand. Darüber erblicken wir einen teil mit dem ornamentalen Motiv des Verbindungsknotens. Das Seil wird von einer weiblichen Figur (Darstellung der Genossenschaft) mit der einen Hand gefasst, während sie in der andern zwei Zweiglein hält, die die Eintracht und den sozialen Frieden versinnbildlicht. Die Verkörperung der Solidaritätsidee trägt eine zackige Strahlenkrone............... Originaltext Mitte: Ungewöhnlich war der Einfall, den Gemeindschaftsgedanken, wie er in den Genossenschaften zum Ausdruck kommt, durch das auf den Bienenstaat und dessen Arbeitsgemeinschaft bezogene Symbol der Wabe auszudrücken. Im Motiv des Verbindungsknotens, das Wehrlin als weiteres Sinnbild der Verbundenheit im Ornament des vielfach verschlungenen Seiles in so phantasievoller Weise entwickelt, greift der Künstler auf ein weiters Symbol urtümlicher Volkskunst zurück, das so alt ist wie die Räder und Rosetten, die uns auch in der Bauernkunst unseres Landes begegnen.............. Originaltext Ende: Auf der Mauer wurden zwei Verputzschichten aufgetragen; die untere schiefergrau, die mittlere in gelbem Tuffsteinton, zu oberst eine weisse, ganz leise in grau abgedämpfte Schicht...........Das Bild stellt den Versuch dar, in neuartiger Weise zeitgemässe Kunst dem Volke näher zu bringen. Zugleich beweist die Ausführung des Werkes, dass der Konsumverein Winterthur als Selbsthilfegenossenschaft bestrebt ist, neben seiner wirtschaftlichen Tätigkeit auch seine kulturellen Aufgaben zu erfüllen............ |
File change date and time | 11:54, 24 March 2024 |
IIM version | 2 |
Keywords |
|