Français : L'Hôtel Saint-Louis, Québec, vers 1890
« Au XIXe siècle, l’hôtel Saint-Louis, au coin des rues Saint-Louis et Haldimand, était l’un des meilleurs de Québec. Cette carte postale rehaussée de couleur présente la rotonde de l’hôtel avec son riche décor de boiseries, de draperies et de tapis. Au fond du hall, on remarque le comptoir de la réception où le registre est posé sur le plateau tournant. À droite, la porte à l’imposte ouvragée offre une vue sur un des salons. Parmi les illustres clients de l’hôtel Saint Louis, soulignons le comte de Paris et son fils le duc d’Orléans. Le grand-père de celui que la Société historique de Québec avait reçu en 1987 y séjourna du 27 au 29 octobre 1890. L’hôtel a été démoli en 1969 pour faire place à une annexe du palais de justice qui n’a jamais été construite. Les [appartements] le Beaucours occupent maintenant le site. » – Marc Beaudoin, Société historique de Québec