Wikimedia Commons

File:Sare Koucheh Kamineh.ogg

Sare_Koucheh_Kamineh.ogg ‎(Ogg Vorbis sound file, length 4 min 48 s, 134 kbps, file size: 4.59 MB)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

edit
Composer
فارسی: محمد شمس
English: Mohammad Shams (uncredited)
Lyricist
فارسی: یکی از اعضای ناشناس مجاهدین خلق ایران
English: An unknown member of the People's Mujahedin of Iran
Performance artist
فارسی: مجاهدین خلق ایران
English: People's Mujahedin of Iran
Title
فارسی: سر کوچه کمینه
English: There's an Ambush at the Alley
Description
فارسی: سرود «سر کوچه کمینه» از نوار کاست «سرودها، اشعار و مارشهای انقلابی مجاهدین خلق ایران – سری چهارم» منتشرشده در آبان ۱۳۵۷ به تهیه‌کنندگی محمد سیدی کاشانی
English: There's an Ambush at the Alley (Sare Koucheh Kamineh), a song from the 1979 cassette tape named "Songs, Poems and Revolutionary Marches of the People's Mujahedin of Iran – Serie 4", produced by Mohammad Seyyedi Kashani (uncredited). The song was written by an imprisoned member of the People's Mujahedin of Iran, inspired by assassination of the US Army Lieutenant colonel w:Lewis Lee Hawkins by the organisation. No one is credited in this album.
Composition date 1973
Performance date 1979
Notes
فارسی: متن ترانه:

شعر این ترانه در سال ۱۳۵۲ پس از اعدام انقلابی سرهنگ هاوکینز مستشار نظامی امپریالیزم آمریکا توسط یکی از برادران مجاهد در زندان سروده شده است.

  • سر کوچه کمینه، مجاهد پرکینه! / آمریکایی بیرون شو! خونت روی زمینه
  • مجاهد خلق ما / راه و رسمش چنینه
  • همگی همراه هم / به یاری حق / به نیروی خلق
  • تا هنگام پیروزی / تا هنگام بهروزی (۲)
  • کارگر تو بیداری / از دشمنات بیزاری / توی قلب دشمنات / سرب مذاب می‌کاری
  • با نبرد خونینت / آزادی رو می‌آری
  • همگی همراه هم / به یاری حق / به نیروی خلق
  • تا هنگام پیروزی / تا هنگام بهروزی (۲)
  • برزگر با رزم و خون / آزادی گیرد بنیان / بر جهانخواران کینه / افشانی در کوهستان
  • بذر وحدت می کاری / در سرزمین طوفان
  • همگی همراه هم / به یاری حق / به نیروی خلق
  • تا هنگام پیروزی / تا هنگام بهروزی (۲)
Source https://www.youtube.com/watch?v=3IV1AMo8eho
Permission
(Reusing this file)
Public domain
This work is now in the public domain in Iran, because according to the Law for the Protection of Authors, Composers and Artists Rights (1970) its term of copyright has expired for one of the following reasons:
  • The creator(s) died before 22 August 1980, for works that their copyright expired before 22 August 2010 according to the 1970 law.
  • The creator(s) died more than 50 years ago. (Reformation of article 12 - 22 August 2010)

In the following cases works fall into the public domain after 30 years from the date of publication or public presentation (Article 16):

  • Photographic or cinematographic works.
  • In cases where the work belongs to a legal person or rights are transferred to a legal person.

The media description page should identify which reason applies.

For more information please see: Commons:Copyright rules by territory/Iran.

العربية ∙ azərbaycanca ∙ تۆرکجه ∙ English ∙ فارسی ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ русский ∙ ไทย ∙ 中文 ∙ +/−

Iran

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current20:20, 24 August 20184 min 48 s (4.59 MB)HeminKurdistan (talk | contribs){{Information |description ={{en|1=Sare Koucheh Kamineh}} |date =1979 |source =https://www.youtube.com/watch?v=3IV1AMo8eho |author =People's Mujahedin of Iran |permission ={{PD-Iran}} }} Category:Publications of People's Mujahedin of Iran

You cannot overwrite this file.

Transcode status

Update transcode status
Format Bitrate Download Status Encode time
MP3 171 kbps Completed 20:20, 24 August 2018 7.0 s

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Sare_Koucheh_Kamineh.ogg&oldid=799143952"