Nederlands: In het dwarsschip van de Sint-Lievenkerk in Ledeberg zie je in de hoogte muurschilderingen van de vier grote kerkvaders (en heiligen) van de Latijnse Kerk: Paus Gregorius de Grote, Ambrosius, Augustinus en Hiëronymus. Deze laatste was een heel populaire en invloedrijke heilige, en veel mensen werden naar hem genoemd. Zo komen wij aan striphelden die zijn naam dragen: Jerom en Jommeke.

De heilige Jeroom of Jerom, geboren rond 347 in het Dalmatische Stridon en overleden in Betlehem in 319 of 320, is een van de meest gelezen auteurs uit de westerse cultuurgeschiedenis. Dat komt op de eerste plaats door zijn Latijnse bijbelvertaling (niet helemaal volledig, dus aangevuld met vertalingen van anderen) die de standaardtekst werd, en die dus door alle geletterden gelezen werd. Maar hij schreef ook over spiritualiteit en theologie, en zijn verzamelde brieven (een paar jaar geleden verscheen nog een Nederlandse vertaling) vormen een van de belangrijke correspondenties uit de oudheid en werden veel gelezen. De muurschildering toont de heilige als een hoogwaardigheidsbekleder, in het ornaat van een kardinaal. Maar in zijn tijd bestonden er nog geen kardinalen, en ook niet de kardinaalshoed die hij draagt. De voorstelling is anachronistisch, maar dat is geen probleem: ze drukt uit hoeveel respect en bewondering de Katholieke Kerk voor hem had en heeft.

Als je voor de muurschildering staat en een paar stappen naar rechts gaat, zie je de heilige opnieuw, maar dit keer in een levensgrote sculptuur.