Newfoundland Insectarium, Deer Lake, Newfoundland. This is another part of the album where I had to delete photos due to issues of quality: I got three of this greenbottle blue tarantula, but this is the only one that didn't look like complete crap. This was a time when I was only just beginning to take photography seriously. Most of these other images were salvageable only due to the magic of PhotoShop, so I'd say on balance the completeness of my documentation of my trip to Newfoundland is pretty impressive.

Insectarium de Terre-Neuve, Deer Lake, Terre-Neuve. Celle-ci est une autre partie de l'album où j'ai dû supprimer des photos en raison de problèmes de qualité: j'en avais trois de cette mygale vénézuélienne, mais celle-ci est la seule qui ne paraissait pleinement de la merde. C'était un temps où je n'avais que commençé de prendre au sérieux la photographie. La plupart de ces autres images n'étaient récupérables qu'à cause de la magie de Photoshop, donc je dirais qu'en fin de compte, la complétude de ma documentation de mon voyage à Terre-Neuve est assez impressionnant.