File:The Interesting History of Prince Lee Boo, Brought to England from the Pelew Islands WDL456.pdf
Size of this JPG preview of this PDF file: 393 × 599 pixels. Other resolutions: 157 × 240 pixels | 315 × 480 pixels | 503 × 768 pixels | 671 × 1,024 pixels | 1,300 × 1,983 pixels.
Original file (1,300 × 1,983 pixels, file size: 41.34 MB, MIME type: application/pdf, 78 pages)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary edit
| Author |
Русский: Пек, Эдвард (Расцвет творчества 1795-1802 гг.)
Français : Peck, Edward (En activité de 1795 à 1802)
English: Peck, Edward (Active 1795-1802)
中文：佩克, 爱德华 (活跃于 1795 -1802 年间)
Português: Peck, Edward (Ativo 1795-1802)
العربية: بك, إدوارد (نشط خلال 1795-1802)
Español: Peck, Edward (Activo entre 1795-1802) |
| Title |
Русский: Занимательная история принца Ли Бу, привезенного в Англию с Пелауских (Pelew) островов
Français : Le Histoire passionante du Prince Lee Boo, amené en Angleterre après avoir vécu sur les Îles Pelew
English: The Interesting History of Prince Lee Boo, Brought to England from the Pelew Islands
中文：那个 李波王子从英格兰到帛琉群岛的传奇史
Português: A Interessante História do Príncipe Lee Boo, Trazido das Ilhas Pelew para a Inglaterra
العربية: ال تاريخ الممتع للأمير لي بو، الذي أحضر إلى إنجلترا من جزر البيليو
Español: La Interesante historia del príncipe Lee Boo, traído a Inglaterra desde las islas Pelew |
| Description |
Русский: "Занимательная история о принце Ли Бу, привезенного в Англию с островов Пелью" является сокращенной версией более объемной книги Джорджа Кита (1729-1797 гг.) "История островов Пелью, расположенных в западной части Тихого океана". Книга включает в себя дневники и переписку капитана Генри Уилсона и некоторых его офицеров, которые в августе 1783 года потерпели кораблекрушение на "Антилопе" — почтово-пассажирском судне, принадлежавшем Ост-Индской компании, опубликованные в 1788 году. В этой книге рассказывается история о крушении судна капитана Генри Уилсона на Палау и его встречах с жителями Палау, один из которых — принц Ли Бо — позднее приехал в Англию вместе с Уилсоном. Принц Ли Бу был в числе первых жителей островов Тихого океана, посетивших Великобританию, а его жизнь и особенно его смерть, наступившая спустя всего лишь пять месяцев со дня прибытия в Лондон, захватили воображение жителей как Великобритании, так и Европы и Америки. Эта книга стала настолько популярной, что в период между 1789 и 1850 годом было опубликовано более 20 изданий на английском и нескольких других языках в различных странах. Республика Палау (также известная как Пелью или Белау) является островным государством, расположенном в Тихом океане. В течение долгого времени этот остров попеременно являлся колониальными владениями Испании, Германии и Японии до тех пор, пока он не был отданпод управление США после Второй мировой войны. Республика Палау была провозглашена независимым государством в 1994 году.
Биография; Ли Бу (умер в 1784 г.); Тихоокеанские острова; Принцы; Жизнь мореплавателей; Оспа; Вакцины против оспы Français : L'intéressante histoire du prince Lee Boo, emmené en Angleterre depuis les îles Pelew, est une version abrégée d'une œuvre plus longue de George Keate (1729-97), Un compte-rendu sur les Îles Pelew, situées dans la partie occidentale de l'Océan Pacifique. Composé à partir des journaux et des communications du capitaine Henry Wilson, et de certains de ses officiers, qui, en août 1783, y firent naufrage, à bord de l'Antelope, un navire postal appartenant à l'Hon. East India Company, publié en 1788. Le livre raconte l'histoire du naufrage du capitaine Henry Wilson sur Palau et de la rencontre qui suivit avec le peuple Palauan, dont un membre, un jeune prince nommé Lee Boo, se rendit plus tard en Angleterre avec Wilson. Le prince Lee Boo fut l'un des premiers habitants des îles du Pacifique à visiter la Grande-Bretagne ; sa vie et sa mort prématurée, cinq mois seulement après son arrivée à Londres, capturèrent l'imagination des Britanniques, et, plus largement, des publics européen et américain. Cet ouvrage devint si populaire qu'entre 1789 et 1850, plus de 20 éditions anglaises et une douzaine d'éditions en langues étrangères ont été publiées dans différents pays. La République de Palau (également connue sous le nom de Pelew et Belau) est une nation insulaire dans l'océan Pacifique. Elle a une longue histoire coloniale, ayant été sous la domination de l'Espagne, de l'Allemagne et du Japon, avant de devenirun territoire sous administration des États-Unis après la seconde guerre mondiale. Palau devint un pays indépendant en 1994.
Biographie; Lee Boo (Décédé en 1784); Insulaires du pacifique; Princes; Vie maritime; Variole; Vaccin contre la variole English: The Interesting History of Prince Lee Boo, Brought to England from the Pelew Islands, is an abridged version of a longer work by George Keate (1729-97), An Account of the Pelew Islands, Situated in the Western Part of the Pacific Ocean. Composed from the Journals and Communications of Captain Henry Wilson, and some of his Officers, who, in August 1783, were there Shipwrecked, in the Antelope, a Packet belonging to the Hon. East India Company, published in 1788. The book tells the story of Captain Henry Wilson’s shipwreck on Palau and his subsequent encounter with the Palauan people, one of whom, a young prince named Lee Boo, later came to England with Wilson. Prince Lee Boo was one of the first Pacific Islanders to visit Great Britain, and his life and untimely death, only five months after his arrival in London, captured the imagination of the British, and wider European and American, audiences. This work was so popular that between 1789 and 1850, more than 20 English and a dozen foreign-language editions were published in different countries. The Republic of Palau (also known as Pelew and Belau) is an island nation in the Pacific Ocean. It has a long colonial history, having been ruled by Spain, Germany, and Japan, before becoming a U.S.-administered territory after World War II. Palau became an independent country in 1994.
Biography; Lee Boo (Died 1784); Pacific Islanders; Princes; Seafaring life; Smallpox; Smallpox vaccine 中文：《The Interesting History of Prince Lee Boo, Brought to England from the Pelew Islands》（从帛琉群岛来到英格兰的力波王子趣事）是 George Keate（1729-97 年）的一部描述帛琉群岛的较长作品的节略版。帛琉群岛位于太平洋的西部海域。 该作品出版于 1788 年，是根据亨利·威尔逊船长和他的一些官员的日记和通讯内容创作而成的。1783 年 8 月，亨利·威尔逊船长在他乘坐的 Antelope 号班轮（归属“可敬的东印度公司“）上遭遇海难事故。 这本书讲述了亨利·威尔逊船长在帛琉的海难事故以及他随后与帛琉人的接触情况，他接触到的帛琉人中就包括一位名叫力波（Lee Boo）的年轻王子，力波王子后来跟随威尔逊一起来到了英格兰。 力波王子是首批到访英国的太平洋岛民之一，他的生活以及过早的去世（仅在抵达伦敦的五个月后便去世了）都引发了英国人以及欧洲和美洲读者的想象。 这份作品在 1789 年至 1850 年间很受欢迎，在不同的国家共出版有 20 多个英语版本和其他十二种语言版本。 帛琉共和国（亦称作帛琉和贝劳）是太平洋上的一个岛国。 该国有着长期的殖民历史，在二战后成为美国托管领土前曾受过西班牙、德国和日本的统治。 1994 年，帛琉成为一个独立的国家。
传记; 李波（卒于 1784 年）; 太平洋岛民; 王子; 海员生活; 天花; 天花疫苗 Português: A Interessante História do Príncipe Lee Boo, Trazido das Ilhas Pelew para a Inglaterra, é uma versão abreviada de um trabalho mais longo de George Keate (1729-97), Um Relato das Ilhas Pelew, Situadas na Parte Ocidental do Oceano Pacífico. Composta com base nos Diários e Comunicados do Capitão Henry Wilson, e de alguns de seus oficiais que, em agosto de 1783, naufragaram com o Antelope, uma embarcação ligeira pertencente à Hon. Companhia das Índias Ocidentais, publicado em 1788. O livro conta a história do naufrágio do Capitão Henry Wilson em Palau e seu subsequente encontro com o povo palauano, entre eles um jovem príncipe chamado Lee Boo que, posteriormente, foi para a Inglaterra com Wilson. O Príncipe Lee Boo foi um dos primeiros ilhéus do Pacífico a visitar a Grã-Bretanha, e sua vida e morte prematura, apenas cinco meses após sua chegada em Londres, capturou a imaginação do público britânico, e de audiências maiores, européias e americanas. Esta obra tornou-se tão popular que, entre 1789 e 1850, mais de 20 edições em inglês e em dúzias de idiomas estrangeiros foram publicadas em diferentes países. A República de Palau (também conhecido como Pelew e Belau) é uma nação insular no Oceano Pacífico. Apresenta uma longa história colonial, tendo sido governada pela Espanha, Alemanha e Japão, antes de se tornar um território administradopelos Estados Unidos, após a Segunda Guerra Mundial. Palau se tornou um país independente em 1994.
Biografia; Lee Boo (Falecido em 1784); Habitantes do Pacífico; Príncipes; Vida marinha; Varíola; Vacina contra a varíola العربية: إن التاريخ الممتع للأمير لي بو، الذي أُحضر إلى انجلترا من جزر بيلاو هو نسخة مختصرة لعمل أطول لجورج كيت (1729- 97)، بعنوان وصف جزر بيلاو الواقعة في الجزء الغربي من المحيط الهادئ. يتألف من يوميات واتصالات الكابتن هنري ويلسون وبعض من ضباطه الذين غرقت سفينتهم في آب 1783، في الأنتلوب، وكانت سفينة نقل تابعة للفاضلة شركة الهند الشرقية، ونُشر في عام 1788. يعرض الكتاب قصة غرق سفينة الكابتن هنري ويلسون في بالاو ولقاءه بعد ذلك مع الشعب البالاوي، وكان أحدهم أمير شاب يدعى لي بو الذي جاء إلى بريطانيا في وقت لاحق مع ويلسون. وكان الامير لي بو من أوائل سكان جزر المحيط الهادئ الذين زاروا بريطانيا العظمى، وقد أسرت حياته وموته المبكر بعد خمسة أشهر فقط من وصوله إلى لندن مخيلة الجماهير ليس فقط في بريطانيا فحسب، بل على نطاق أوسع في أوروبا وأمريكا أيضا. لقد حظي هذا العمل بشعبية كبيرة لدرجة أنه صدر ما بين 1789 و 1850 أكثر من 20 طبعة منه باللغة الإنكليزية وعشرات الطبعات باللغات الأجنبية في بلدان مختلفة. إن جمهورية بالاو (المعروفة أيضا باسم بيليو وبيلاو) هي دولة جزيرة في المحيط الهادي. لها تاريخ استعماري طويل إذ حكمتها إسبانيا وألمانيا واليابان قبل أن تصبحأراض تحت الإدارة الأمريكية بعد الحرب العالمية الثانية. أصبحت بالاو دولة مستقلة في عام 1994.
السِيَر; لي بو (توفي 1784); سكان جزر المحيط الهادئ; الأمراء; الحياة البحرية; الجدري; لقاح الجدري Español: La interesante historia del príncipe Lee Boo, traído a Inglaterra desde las Islas Pelew,es una versión abreviada de un trabajo más extenso de George Keate (1729-97), Un relato de las Islas Pelew, situadas en la parte occidental del Océano Pacífico. Compuesta por las Revistas y Comunicaciones del Capitán Henry Wilson, y algunos de sus funcionarios, quienes, en agosto de 1783, habían naufragado en el Antílope, constituye un paquete que pertenecía a la Hon. Compañía de las Indias Orientalespublicado en 1788. El libro cuenta la historia del naufragio del Capitán Henry Wilson en Palau y su posterior encuentro con las personas de Palau, entre las que se encontraba un joven príncipe llamado Lee Boo, quien más tarde llegó a Inglaterra con Wilson. El príncipe Lee Boo fue uno de los primeros Isleños del Pacífico en visitar Gran Bretaña, y su vida y su prematura muerte, sólo cinco meses después de su llegada a Londres, capturaron la imaginación del público británico y la más variada audiencia europea y estadounidense. Esta obra fue tan popular que, entre 1789 y 1850, se publicaron más de 20 ediciones en inglés y una docena de ediciones en idiomas extranjeros, en distintos países. La República de Palau (también conocida como Pelew y Belau) es una nación insular en el Océano Pacífico. Tiene una larga historia colonial, después de haber sido gobernada por España, Alemania y Japón, antes de convertirse en un territorio administrado por EE.UU.tras la Segunda Guerra Mundial. Palau se convirtió en un país independiente en 1994.
Biografía; Lee Boo (Fallecido en 1784); Isleños del Pacífico; Príncipes; Vida de marinero; Viruela; Vacuna contra la viruela |
| Date | between 1795 and 1802 |
| Medium |
Русский: Книги
Français : Livres
English: Books
中文：图书
Português: Livros
العربية: كتب
Español: Libros |
| Dimensions |
English: 59 pages : illustrations ; 11 centimeters |
| Collection |
Русский: Библиотека Конгресса
Français : Bibliothèque du Congrès
English: Library of Congress
中文：国会图书馆
Português: Biblioteca do Congresso
العربية: مكتبة الكونغرس
Español: Biblioteca del Congreso |
| Place of creation |
Русский: Палау
Français : Palaos
English: Palau
中文：帕劳
Português: Palau
العربية: بالاو
Español: Palaos |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/dlc.456 |
| Source/Photographer |
http://dl.wdl.org/456/service/456.pdf
|
Licensing edit
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 19:53, 2 March 2014 |  | 1,300 × 1,983, 78 pages (41.34 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Пек, Эдвард (Расцвет творчества 1795-1802 гг.)}} {{fr|1=Peck, Edward (En activité de 1795 à 1802)}} {{en|1=Peck, Edward (Active 1795-1802)}} {{zh|1=佩克, 爱德... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on en.wikipedia.org