Dansk: Thorvald Stauning (1873–1942). Statsminister fra 1924–1926 og igen fra 1929–1942. Portrættet er fra 1943 og malet af Martin Kaalund-Jørgensen. På billedet ser vi den ældre Stauning, som også blev kendt under navnet landsfaderen, efter at han i 1930'erne havde gennemført en række store sociale og kulturelle reformer. Ved valget i 1935, hvor kampagnesloganet var "Stauning eller Kaos", opnåede han det hidtil bedste valg for Socialdemokratiet, som fik over 46 % af stemmerne. Maleriet giver nogenlunde det billede af Stauning, som yngre generationer har af en af 1900-tallets største politikere: landsfaderen, der skuer ud med både alvorlig og venlig mine.