File:Turkey in Asia WDL11770.pdf

Go to page


Original file(2,522 × 3,750 pixels, file size: 5.08 MB, MIME type: application/pdf, 34 pages)

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Captions

SummaryEdit

Author
Русский: Великобритания. Министерство иностранных дел. Исторический отдел
Français : Grande-Bretagne. Bureau des affaires étrangères. Section historique
English: Great Britain. Foreign Office. Historical Section
中文:大不列颠外交部历史科
Português: Grã-Bretanha. Ministério das Relações Exteriores. Seção Histórica
العربية: بريطانيا العظمى. وزارة الخارجية. القسم التاريخي
Español: Gran Bretaña. Ministerio de Relaciones Exteriores, Departamento histórico
Title
Русский: Турция в Азии
Français : La Turquie en Asie
English: Turkey in Asia
中文:土耳其的亚洲部分
Português: Turquia na Ásia
العربية: تركيا في آسيا
Español: Turquía en Asia
Description
Русский: В процессе подготовки к мирной конференции, которая должна была состояться после окончания Первой мировой войны, весной 1917 года Министерство иностранных дел Великобритании учредило специальное подразделение, ответственное за подготовку справочных сведений для британских делегатов на конференции. Материалы "Турция в Азии" вошли в пакет из более чем 160 документов, подготовленный этим подразделением, под номером 58, при этом большинство материалов было опубликовано после окончания Парижской мирной конференции 1919 года. В книге предлагается краткий обзор истории Османской империи с самого ее возникновения в конце XIII века вплоть до восстания младотурков накануне Первой мировой войны, а также анализируется сложная политическая структура империи. В разделе идет речь об усилиях Абдул-Хамида II (1842–1918 гг.), султана Османской империи в период с 1876 г. по 1909 г., направленных на централизацию власти в отдаленных частях империи, и особенно о попытках решения проблем в Аравии, Ираке, с бедуинами и курдами, которые в итоге оказались безуспешными. В заключительных разделах рассказывается о росте арабского самосознания и о присутствии в Малой Азии национальных меньшинств, в том числе греков, евреев и армян. В исследовании не приводятся рекомендации относительно политики Великобритании, которая после 1918 года принимала активное участие в ситуации, связанной с распадом Османской империи и его последствиями.
Описания и путешествия; Экономические условия; Этнические группы; Справочники и руководства; Османская империя, 1288–1918 гг.; Политика и управление; Религия
Français : En préparation à la conférence de paix qui devait suivre la Première Guerre mondiale, au printemps 1917, le bureau des affaires étrangères britannique établit une section spéciale chargée de préparer les informations de synthèse utiles aux délégués britanniques. La Turquie en Asie est le numéro 58 d'une série de plus de 160 études produites par cette section, dont la plupart furent publiées après la conclusion de la conférence de paix de Paris en 1919. Le livre contient une courte étude sur l'histoire de l'Empire ottoman de ses origines, à la fin du XIIIe siècle, à la montée des Jeunes-Turcs, à la veille de la Première Guerre mondiale. Il analyse également la structure politique complexe de l'empire. Une partie est consacrée aux efforts, finalement soldés par un échec, d'Abdülhamid II (1842–1918), sultan ottoman de 1876 à 1909, qui souhaitait imposer un contrôle centralisé plus grand sur les régions lointaines de l'empire. Elle s'attarde particulièrement sur l'Arabie, l'Irak, et les problèmes bédouins et kurdes. La dernière partie traite de la montée du nationalisme arabe et de la présence des minorités en Asie Mineure, notamment les Grecs, les Juifs et les Arméniens. Cette étude ne fournit aucune recommandation quant à la politique des Britanniques, qui après 1918 furent très activement impliqués dans la résolution des problèmes liés à l'effondrement de l'Empire ottoman et ses conséquences.
Description et voyages; Conjoncture économique; Groupes ethniques; Guides et manuels; Empire ottoman, 1288-1918; Politique et gouvernement; Religion
English: In preparation for the peace conference that was expected to follow World War I, in the spring of 1917 the British Foreign Office established a special section responsible for preparing background information for use by British delegates to the conference. Turkey in Asia is Number 58 in the series of more than 160 studies produced by the section, most of which were published after the conclusion of the 1919 Paris Peace Conference. The book offers a brief survey of the history of the Ottoman Empire from its origins in the late 13th century to the rise of the Young Turks on the eve of World War I, along with an analysis of the complex political structure of the empire. A section deals with the efforts, ultimately unsuccessful, by Abdülhamid II (1842–1918), Ottoman sultan from 1876 to 1909, to impose greater centralized control on the far-flung parts of the empire, with particular emphasis on Arabia, Iraq, and the Bedouin and Kurdish problems. Concluding sections deal with the rise of Arab nationalism and the presence of minorities in Asia Minor, including Greeks, Jews, and Armenians. The study does not provide any recommendations regarding British policy, which after 1918 was very much involved in dealing with the breakup of the Ottoman Empire and its consequences.
Description and travel; Economic conditions; Ethnic groups; Handbooks and manuals; Ottoman Empire, 1288-1918; Politics and government; Religion
中文:1917 年春天,在筹备参加第一次世界大战后的和平会议的过程中,英国外交部特别设立了一个部门,专门负责收集和编制供英国代表团参加会议使用的背景资料。《土耳其的亚洲部分》是该部门编制的 160 多份研究报告中的第 58 号报告,这些研究报告大多数于 1919 年巴黎和会闭幕后出版。本书简要考察了奥斯曼帝国的历史,时间跨度从 13 世纪晚期的帝国起源直至第一次世界大战前夕青年土耳其党的崛起,另外还对奥斯曼帝国复杂的政治结构进行了分析。本书用一个章节介绍了 1876 年至 1909 年在位的奥斯曼帝国苏丹阿卜杜勒·哈米德二世(Abdülhamid II,1842-1918 年)采取的措施,这些措施原意是加强对帝国偏远地区的集中控制但未能成功;并特别阐述了阿拉伯半岛、伊拉克以及贝都因人和库尔德人的问题。结尾的章节介绍阿拉伯民族主义的崛起以及小亚细亚地区存在的少数民族,包括希腊人、犹太人和亚美尼亚人。本研究报告并未对英国的政策提出任何建议,1918 年后的英国积极参与应付奥斯曼帝国的解体及其后果。
描述和旅行; 经济状况; 同种同文化的族群; 手册和指南; 奥斯曼帝国,1288-1918 年; 政治与政府; 宗教
Português: Em preparação para a esperada conferência de paz após a Primeira Guerra Mundial, na primavera de 1917, o Ministério das Relações Exteriores britânico criou um departamento especial responsável pela preparação de informações de base que seriam usadas pelos delegados britânicos durante a conferência. Turquia na Ásia é o Número 58 em uma série de mais de 160 estudos produzidos por este departamento, a maioria dos quais publicados após a conclusão da Conferência de Paz de Paris, em 1919. O livro oferece um breve levantamento da história do Império Otomano, de suas origens, no final do século XIII, até a ascensão dos Jovens Turcos, às vésperas da Primeira Guerra Mundial, além de uma análise da complexa estrutura política do império. Uma seção lida com os esforços, em última instância mal-sucedidos, de Abdülhamid II (1842 a 1918), sultão otomano de 1876 a 1909, para impor um controle centralizado maior sobre as partes mais remotas do império, com ênfase particular sobre a Arábia, o Iraque e os problemas curdos. As seções de conclusão lidam com a ascensão do nacionalismo árabe e a presença de minorias na Ásia Menor, incluindo gregos, judeus e armênios. O estudo não fornece nenhuma recomendação sobre as políticas britânicas, que após 1918 estavam muito ligadas com a questão da dissolução do Império Otomano e suas consequências.
Descrição e viagens; Condições econômicas; Grupos étnicos; Guias e manuais; Império Otomano, 1288 a 1918; Política e governo; Religião
العربية: استعداداً لمؤتمر السلام الذي كان متوقعاً أن يتبع الحرب العالمية الأولى، أسست وزارة الخارجية البريطانية في ربيع عام 1917 قسماً خاصاً مسؤولاً عن إعداد معلومات أساسية ليتم استخدامها من قِبل المبعوثين البريطانيين إلى المؤتمر. تركيا في آسيا هي الدراسة رقم 58 ضمن سلسلة تتكون من أكثر من 160 دراسة أنتجها هذ القسم، وقد نُشر أغلبها بعد ختام مؤتمر السلام بباريس عام 1919. يُقدم الكتاب استعراضًا موجزًا لتاريخ الإمبراطورية العثمانية منذ نشأتها في أواخر القرن الثالث عشر حتى صعود حركة تركيا الفتاة في الفترة التي سبقت الحرب العالمية الأولى، بالإضافة إلى تحليل للتركيبة السياسية المعقدة للإمبراطورية. يتناول أحد الأقسام المجهودات، التي باءت بالفشل في نهاية الأمر، التي قام بها عبد الحميد الثاني (1842-1918)، السلطان العثماني الذي حكم من 1876 إلى 1909 لفرض مزيد من السيطرة المركزية على الأجزاء النائية من الإمبراطورية، مع التركيز بصفة خاصة على شبه الجزيرة العربية والعراق ومشاكل البدو والأكراد. تتناول الأقسام الأخيرة صعود القومية العربية ووجود الأقليات في آسيا الصغرى، بمن في ذلك اليونانيين واليهود والأرمن. لا تُقدم الدراسة أية توصيات فيما يتعلق بالسياسة البريطانية، التي كان لها دور كبير بعد عام 1918 في التعامل مع انهيار الإمبراطورية العثمانية وعواقبه.
الوصف والسفر; الأوضاع الاقتصادية; المجموعات العرقية; الكتيبات والأدلة; الإمبراطورية العثمانية، 1288-1918; السياسة والحكومة; الدين
Español: En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Auntos Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Turquía en Asia es el número 58 en la serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. El libro ofrece un breve estudio de la historia del Imperio otomano –desde sus orígenes, a finales del siglo XIII, hasta el ascenso de los Jóvenes Turcos, en vísperas de la Primera Guerra Mundial–, junto con un análisis sobre su compleja estructura política. Una sección trata acerca de los esfuerzos, finalmente fallidos, de Abdul Hamid II (1842–1918), sultán otomano entre 1876 y 1909, por imponer un mayor control centralizado sobre las regiones más remotas del imperio. Se pone especial énfasis en Arabia, Irak y en los problemas de los beduinos y los kurdos. Las secciones finales hablan del levantamiento del nacionalismo árabe y de la presencia de minorías en Asia Menor (incluidos griegos, judíos y armenios). El estudio no ofrece recomendaciones en cuanto a la política británica que, después de 1918, estuvo ligada, en gran medida, con la disolución del Imperio otomano y sus consecuencias.
Descripción y viajes; Condiciones económicas; Grupos étnicos; Guías y manuales; Imperio otomano, 1288-1918; Política y gobierno; Religión
Date 1920
date QS:P571,+1920-00-00T00:00:00Z/9
Medium
Русский: Книги
Français : Livres
English: Books
中文:图书
Português: Livros
العربية: كتب
Español: Libros
Dimensions
English: 18 pages ; 22 centimeters
Русский: Библиотека Конгресса
Français : Bibliothèque du Congrès
English: Library of Congress
中文:国会图书馆
Português: Biblioteca do Congresso
العربية: مكتبة الكونغرس
Español: Biblioteca del Congreso
Place of creation
Русский: Ирак
Français : Irak
English: Iraq
中文:伊拉克
Português: Iraque
العربية: العراق
Español: Irak
Notes
Русский: Серия книг: "Справочники к мирной конференции".
Français : De la série : guides de paix.
English: From the series: Peace Handbooks.
中文:选自系列丛书:和平手册。
Português: Das séries: Manuais da paz.
العربية: من السلسلة: كتيبات السلام.
Español: De la serie: Manuales de paz.
Source/Photographer

http://dl.wdl.org/11770/service/11770.pdf


LicensingEdit

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.


Dialog-warning.svg You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Côte d'Ivoire has a general copyright term of 99 years and Honduras has 75 years, but they do implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).

The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current12:05, 1 March 2014Thumbnail for version as of 12:05, 1 March 20142,522 × 3,750, 34 pages (5.08 MB) (talk | contribs)=={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Великобритания. Министерство иностранных дел. Исторический отдел}} {{fr|1=Grande-Bretagne. Bureau des affaires étrangères. Section histo...

The following page uses this file:

Metadata

Structured data

Items portrayed in this file

depicts