Français : Jour de fête nationale certes, mais les moissons 2023 sont lancées depuis plus d'un mois dans certaines régions, et la récolte n'attend pas ! Ici une Claas Lexion 570 en plein effort.

Ce modèle du constructeur d'outre-Rhin, qui a racheté Renault Agriculture au cours des années 2000, a connu une belle carrière durant sa dizaine d'années de commercialisation, de 2003 à 2011.

• moteur - Caterpillar C13
• disposition - 6 cyl. en ligne
• cylindrée - 12 500 cc
• puissance maxi - 400 ch à 2 100 tr/min.
• couple maxi - 2 215 Nm
• transmission - hydrostatique, 3 rapports AV
• L x l x h - 9,2 x 3,6 x 3,9 m
• pneus AV - 900/65 R 32
• réservoir - 800 l
• poids - 15,5t
• Vol. trémie grains - 10,5 m3
• Vmax - 26 km/h

Chose étonnante ce genre d'engins, en dépit de leur gabarit et masse en mouvement, avec ou sans accessoires de coupe, se conduisent en France avec un simple permis tourisme. L'opérateur aux commandes doit donc être majeur. Disposition qu'ont confirmé le volet agricole des lois Macron, à partir de 2017.

Cela est essentiellement dû au fait, que la vitesse maxi de l'ensemble ne dépasse pas 40 km/h...