Español: Esta imagen de la Virgen del Carmen para vestir se diferencia de las anteriores, porque no tiene una estructura de candelero. De las partes de su cuerpo talladas destacan, el cabello recogido y los pies trabajados toscamente; en cambio su rostro y sus manos denotan maestría en la talla y policromía. Su vestimenta si bien tiene el color de la orden carmelita, es notoria la influencia señorial en el uso del velo, los aretes y el collar de perla. El Niño Dios que sostiene, se encuentra preciosamente ataviado, destacándose sus potencias de plata repujada que representan: la plenitud en la gracia, la omnipotencia y la omnisciencia. Atributos propios de su divinidad; en cambio la imagen de la Virgen aparece rodeada de un arco de flores en filigrana de plata asociada a su origen hispano señorial.