Deutsch: Große Wäschemangel (Standgerät) mit 3 Walzen sowie einem Getriebe mit Handkurbel der Marke Imperator aus dem Hause Miele. Es handelt sich um ein Modell im Holzgestell mit Unterfederung. Das Gestell und die Walzen sind aus Holz, die Mechanik und das Kurbelrad sind aus Gusseisen. Die Mangel besitzt drei hölzerne Rollen. Auf dem oberen Brett befindet sich ein leicht beschädigter Aufkleber mit blauem Hintergrund und der weissen Schrift "Imperator". auf dem mit der Kurbel verbundenen Schwungrad befindet sich die Markenbezeichung "Miele" und darunter die Typbezeichung "Ma 75320 H". Die Mangel besitzt polierte Walzen aus allerbestem, sorgfältig gepflegtem Buchenhartholz mit durchgehenden viereckigen Achsen. Weiterhin kräftige elastische Federung, stabile Anlegebretter und ein starkes Getriebe.

Das System der drei Walzen unterscheidet sich von dem mit zwei Walzen dadurch, dass bei den Zweiwalzenmangeln die Wäsche zwischen den beiden Walzen einige Mal hin- und hergerollt wird, wo hingegen sie bei den Dreiwalzenmangeln mit dem Rolltuch um die mittlere Walze gewickelt wird. Die 75 cm breiten Rollen werden durch eine Kurbel und über Zahnräder angetrieben. An der Vorderseite befindet sich auf Rollenhöhe ein bei Nichtbenutzung herunterklappbares Anlegebrett, das dazu diente, die Wäsche möglichst glatt in die Rollen einführen zu können. Unten - parallel zu den beiden Beinen der Mangel - befinden sich zwei Schraubfedern, die Druck auf die Walzen ausüben.

Technische Daten: Walzenlänge: 75 cem, Walzenstärke: 12 cm, Tiefe der Tischplatte: 65 cm, Gesamthöhe: 110,5 cm, Höhe bis zum Anlegebrett: 75.5 cm, Gewicht etwa 70 kg; Verkaufspreis :

72,00 RM