Deutsch: Prosp. dess Schlosses Windthaag von Morgen [0sten] gegen Abendt [Westen]. Clemens Beuttler Desin. 1654. Detailausschnitt. 1. Haubtthurm darunter der Eingang und oben die Kunstkammer und ferner oben drey Zimmer obeinander – 2. Gang vor der Herrschaft Redrata [Retirada, Rückzugsort, Herrschaftsräume] – 3. Haubtstiegen – 4. Mahlerstuben und Kammer – 5. Ob. [obere] Gaststuben und Kammer - 6. Herrschaft Schlafkammer – 7. Frauwenzimmer mit drey unterschiedlichen Zimmern – 8. Eckstuben vor dem Frauwenzimmer – 9. Vogelhauss – 10. Altan [Altane, Söller, überdachte Plattform, Balkon] – 11. Speissgewölb [Tafelstube] – 12. Pomerantzen Garten – 13. Kruft der Passions Christy – 14. Sacrestey und Beichtstübel – 15. Musica [Empore für Orgel] – 16. Cappel [Kapelle] – 17. Eisengang [Laufgang an der Fassade, Zugang zur Musica] – 18. Buchbinderey im Alten Schloss – 19. Pflegerey [Burgverwaltung] – 20. Mehlkasten samt ein kleinen Zimmer – 21. Pfisterey [Bäckerei] – 22. Alte Altan – 23. Haubtküchel im Alten Schloss – 24. Pflegküchel – 25. Grienstuben [? Klagen-Stube] – 26. Fürhauss [Vorhaus] – 27. Alte Saal – 28. Alt Taffelstübel - 29. Zwey Bürgerstübel – 30. Alt Frauwenzimmer – 31. Rebhünerstübel – 32. Grotta – 33. Zwey Zimmer im runden Thurm – 34. Maltzboden und Breujkeller [Braukeller] – 35. Heuwboden – 36. Wagenschupfen [Wagenhütte] – 37. Thor nach Müntzbach – 38. Eissgruben [Eiskeller] – A. Alt Schloss [Wehrmauer] – B. Hültzen Traidkasten [hölzerner Getreidekasten] – C. Ross Schwem [Pferdeschwemme] – D. Weg nach Müntzbach – E. Haussberg mit 7 Brunnen [Quellen]. [39. bis 77. wären Positionen im weiteren Schlossareal].